Lyrics and translation Lydia Lunch - Stares to Nowhere

Stares to Nowhere

The plastic crumbles and the walls fall in
The sidewalk's melting, I begin to spin
You know where I'm going and you know where I've been
My mind's exploding like it's never been

The sidewalk's melting, I begin to spin
I can't look down, I might fall in
I'm looking up but I'm feeling down
I'm standing still but still falling down

The plastic crumbles and the walls fall in
The sidewalk's melting I begin to spin
I'm looking up but I'm feeling down
I'm standing still but still falling down

On the stares that lead to nowhere
I'm staring into nowhere
On the stares that lead to nowhere
I'm staring into nowhere

Взгляд в никуда

Пластик крошится, и стены рушатся,
Тротуар плавится, я начинаю кружиться.
Ты знаешь, куда я иду, и ты знаешь, где я была.
Мой разум взрывается, как никогда раньше.

Тротуар плавится, я начинаю кружиться.
Я не могу смотреть вниз, я могу упасть.
Я смотрю вверх, но чувствую себя подавленной.
Я стою неподвижно, но все равно падаю.

Пластик крошится, и стены рушатся.
Тротуар плавится, я начинаю кружиться.
Я смотрю вверх, но чувствую себя подавленной.
Я стою неподвижно, но все равно падаю.

На лестнице, ведущей в никуда,
Я смотрю в никуда.
На лестнице, ведущей в никуда,
Я смотрю в никуда.