Lyrics and translation Lydia Moisés - A Alma

A Alma

A Alma, quando ela clama
Só Deus pode escutar a voz do seu clamor
A Alma, quando ela chora
Só Deus pode enxugar a lágrima sofrida

A Alma, veio de Deus
O sopro do Altíssimo foi quem fez
No ventre ainda informe, tudo criou
Soprou a própria vida e fez o ser

Você tem algo que é só teu
O corpo que deseja a vida plena aqui
Mas saiba que dentro de você
Existe o próprio eu que quer somente Deus

A vida que Ele quer não é aqui
Tem fome e tem sede do próprio Deus
Alimente a tua alma orando ao pai
E fortalecerás o próprio eu

Do trono vem a água que traz a paz
Pura e cristalina que satisfaz
Diga pra tua alma espera em Deus
E louve a Deus, Ele virá

"Por que estás abatida óh Minh 'alma?
Espera em Deus, porque eu com o meu corpo irei louvá-lo
E quando o fizer, você será feliz."

Душа

Когда душа взывает,
Только Бог может услышать голос её мольбы.
Когда душа плачет,
Только Бог может осушить её горькие слёзы.

Душа пришла от Бога,
Дыхание Всевышнего её создало.
Во чреве ещё бесформенном, всё сотворил,
Вдохнул саму жизнь и создал существо.

У тебя есть то, что принадлежит только тебе,
Тело, желающее полной жизни здесь.
Но знай, что внутри тебя
Существует твое истинное "я", которое жаждет только Бога.

Жизнь, которую Он желает, не здесь,
Она жаждет и алкает самого Бога.
Питай свою душу, молясь Отцу,
И ты укрепишь свое истинное "я".

С престола течет вода, несущая мир,
Чистая и кристальная, утоляющая жажду.
Скажи своей душе: "Надейся на Бога",
И славь Бога, Он придет.

"Почему ты унываешь, о душа моя?
Надейся на Бога, потому что я всем своим существом буду славить Его.
И когда я это сделаю, ты будешь счастлива."