Lydia Moisés - Cântico de Ana - Samuel 1:2 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lydia Moisés - Cântico de Ana - Samuel 1:2




Cântico de Ana - Samuel 1:2
Песнь Анны - 1 Царств 2
O meu coração se alegra no senhor
Мое сердце радуется в Господе,
O meu poder se exalta no senhor
Моя сила возвышается в Господе,
Abro um sorriso sobre meus inimigos
Я улыбаюсь, глядя на моих врагов,
Pois me alegro na sua salvação
Ибо радуюсь в Его спасении.
Não santo como o senhor
Нет святого, как Господь,
Porque não outro além de ti
Ибо нет никого, кроме Тебя,
Rocha não há, não alguma
Нет скалы, нет никакой,
Como o senhor, o nosso Deus
Как Господь, наш Бог,
Como o nosso Deus
Как наш Бог.
Não falem palavras de orgulho
Не произносите слов гордости,
Nem digam coisas más e arrogantes
Не говорите надменных и злых речей,
Porque o senhor é Deus sábio
Ибо Господь - Бог мудрый,
E pesa todos feitos na balança
И взвешивает все дела на весах.
O arco dos fortes foi quebrado
Лук сильных сломлен,
Mas os fracos foram fortalecidos
А слабые облеклись силою,
Os fartos se venderam pelo pão para por na mesa
Сытые работают ради хлеба насущного,
Os famintos não sofrem mais a fome
А голодные больше не голодают,
Até a estéril teve sete filhos
Даже бесплодная родила семерых детей.
O eterno é que tira a vida e a
Господь умерщвляет и оживляет,
Faz descer a sepultura
Низводит в могилу
E faz tornar a subir dela
И выводит оттуда.
O eterno empobrece e enriquece
Господь делает нищим и богатым,
Abaixa, mas também eleva
Унижает и возвышает,
Levanta o pobre do e deixa a lixeira
Поднимает бедного из праха и из мусора
Eleva o necessitado
Возвышает нуждающегося,
Para fazer assentar entre os príncipes
Чтобы посадить его среди князей
E os fazer herdar o trono de glória
И дать ему наследовать престол славы.
Porque do eterno
Ибо Господни
São os alicerces da Terra
Столпы земли,
E sobre eles assentou o mundo
И на них Он утвердил мир.
Os pés dos seus santos guardará
Он сохранит ноги святых Своих,
Porém, os ímpios ficarão mudos nas trevas
А нечестивые во тьме умолкнут,
Porque o homem não prevalecerá pela força
Ибо не силою крепок человек.
Os que se opõem ao senhor
Противящиеся Господу
Serão quebrantados
Будут сокрушены,
E com voz de trovão ele os julgará
И с небес громом Он будет судить их.
O senhor dará força e exaltará ao seu rei
Господь даст силу и возвысит Своего царя,
Toda honra e poder ao seu ungido
Вся честь и сила Его помазаннику,
O senhor dará força e exaltará ao seu rei
Господь даст силу и возвысит Своего царя,
Toda honra e poder ao seu ungido
Вся честь и сила Его помазаннику.
Yeshua Hamashia
Иешуа ХаМашиах
Ungido de Deus
Помазанник Божий





Writer(s): Edielson Aureliano


Attention! Feel free to leave feedback.