Lyrics and translation Lydia Moisés - Fortalezas de Adoração

Fortalezas de Adoração

"Houve um tempo em que Jerusalém sofreu cativo
Seus portões foram queimados, seus muros fendidos
Mas Deus levantou um homem chamado Neemias
Para os reconstruir
Que assim seja também em nossos dias
Que sejamos valentes, prontos pra reconstruir
A fé, a santidade e a adoração ao verdadeiro Deus"
Chorei, quando soube que estão tentando destruir os portões da fé
E as muralhas da santidade lançarem ao chão
Chorei, porque sei que a tua promessa é nos manter de pé
Aviva nossa fé, oh Deus de Israel
O pecado tenta nos separar
Mas tua glória pode o templo restaurar
Eu vou preparar as bases com jejum e oração
Levantar colunas de perdão e comunhão
Fechar as brechas
Sambalate e Tobias não vão me amedrontar
Tenho espada em minhas mãos
Dessa obra eu não abro mão
Ó, Deus do céu, me levanta nessa geração
Pra erguer fortalezas de adoração
Me dá armas pra lutar
Ferramentas pra adorar
Tua palavra pra forjar com santidade
As muralhas do meu coração
Ooooh
Vou fortalecer a estrutura com unção
Revestir de sabedorias as portas do meu coração
Fechar as brechas
Sambalate e Tobias não vão me amedrontar
Tenho espada em minhas mãos
Dessa obra eu não abro mão
Ó, Deus do céu, me levanta nessa geração
Pra erguer fortalezas de adoração
Me dá armas pra lutar
Ferramentas pra adorar
Tua palavra pra forjar com santidade
As muralhas do meu coração
Fortaleza minha, Tua palavra é
Estamos firmados, razão da nossa fé
Ó Deus faz em nós, nessa geração
Fortalezas de adoração
Fortaleza minha, Tua palavra é
Estamos firmados, razão da nossa fé
Ó Deus faz em nós nessa geração
Fortalezas de adoração
Ó, Deus do céu, me levanta nessa geração
Pra erguer fortalezas de adoração
Me dá armas pra lutar
Ferramentas pra adorar
Tua palavra pra forjar com santidade
Ó, Deus do céu, me levanta nessa geração
Pra erguer fortalezas de adoração
Me dá armas pra lutar
Ferramentas pra adorar
Tua palavra pra forjar com santidade
As muralhas do meu coração

Forteresses d'Adoration

"Il fut un temps où Jérusalem souffrit en captivité
Ses portes furent brûlées, ses murs fendus
Mais Dieu a élevé un homme nommé Néhémie
Pour les reconstruire
Qu'il en soit de même en nos jours
Que nous soyons courageux, prêts à reconstruire
La foi, la sainteté et l'adoration du vrai Dieu"
J'ai pleuré, quand j'ai appris qu'ils essayaient de détruire les portes de la foi
Et les murs de la sainteté, de les jeter à terre
J'ai pleuré, parce que je sais que ta promesse est de nous maintenir debout
Ranime notre foi, oh Dieu d'Israël
Le péché essaie de nous séparer
Mais ta gloire peut restaurer le temple
Je vais préparer les fondations avec le jeûne et la prière
Élever des colonnes de pardon et de communion
Fermer les brèches
Sanballat et Tobie ne vont pas me faire peur
J'ai une épée dans mes mains
Je ne renoncerai pas à cette œuvre
Oh, Dieu du ciel, relève-moi dans cette génération
Pour ériger des forteresses d'adoration
Donne-moi des armes pour combattre
Des outils pour adorer
Ta parole pour forger avec sainteté
Les murs de mon cœur
Ooooh
Je vais renforcer la structure avec l'onction
Revêtir de sagesse les portes de mon cœur
Fermer les brèches
Sanballat et Tobie ne vont pas me faire peur
J'ai une épée dans mes mains
Je ne renoncerai pas à cette œuvre
Oh, Dieu du ciel, relève-moi dans cette génération
Pour ériger des forteresses d'adoration
Donne-moi des armes pour combattre
Des outils pour adorer
Ta parole pour forger avec sainteté
Les murs de mon cœur
Ma forteresse, c'est Ta parole
Nous sommes fermes, la raison de notre foi
Oh Dieu, fais en nous, dans cette génération
Des forteresses d'adoration
Ma forteresse, c'est Ta parole
Nous sommes fermes, la raison de notre foi
Oh Dieu, fais en nous, dans cette génération
Des forteresses d'adoration
Oh, Dieu du ciel, relève-moi dans cette génération
Pour ériger des forteresses d'adoration
Donne-moi des armes pour combattre
Des outils pour adorer
Ta parole pour forger avec sainteté
Oh, Dieu du ciel, relève-moi dans cette génération
Pour ériger des forteresses d'adoration
Donne-moi des armes pour combattre
Des outils pour adorer
Ta parole pour forger avec sainteté
Les murs de mon cœur