Lyrics and translation Lydia Moisés - Mãestro do Céu

Mãestro do Céu

Ilusão, quem pode fugir do alcance de suas mãos
Quem pode esconder-se de seus olhos
Se o seu olhar abrange o céu, a terra e o mar

Coração, o cofre dos desejos escondidos
Só tu sabes o que nele está contido
As lágrimas que dele caem
E até mesmo todos os sorrisos

Capitão, os seus guerreiros empunham
Suas armas para a guerra que se trava a cada dia
Soldados que esperam
O dia prometido de sua vinda

Maestro, a sua orquestra aguarda ansiosa
Pra executar a linda sinfonia
A sinfonia que será eterna
Da música que tu chamas-te vida

Maestro do céu
Com sangue escreves-te a partitura
Que fez a minha salvação segura
Te amo Deus

Maestro do céu
Com sangue escreves-te a partitura
Que fez a minha salvação segura
Te amo Deus

Capitão, os seus guerreiros empunham
Suas armas para a guerra que se trava a cada dia
Soldados que esperam
O dia prometido de sua vinda

Maestro, a sua orquestra aguarda ansiosa
Pra executar a linda sinfonia
A sinfonia que será eterna
Da música que tu chamas-te vida

Maestro do céu
Com sangue escreves-te a partitura
Que fez a minha salvação segura
Te amo Deus

Maestro do céu
Com sangue escreves-te a partitura
Que fez a minha salvação segura
Te amo Deus

Te amo Deus (eu te amo)
(Te amo Deus)
Te amo Deus

Maître du Ciel

L'illusion, qui peut échapper à la portée de tes mains
Qui peut se cacher de tes yeux
Si ton regard englobe le ciel, la terre et la mer

Cœur, le coffre des désirs cachés
Seul toi sais ce qu'il contient
Les larmes qui en tombent
Et même tous les sourires

Capitaine, tes guerriers brandissent
Leurs armes pour la guerre qui se livre chaque jour
Soldats qui attendent
Le jour promis de ton arrivée

Maestro, ton orchestre attend avec impatience
Pour exécuter la belle symphonie
La symphonie qui sera éternelle
De la musique que tu as appelée la vie

Maître du ciel
Avec du sang, tu as écrit la partition
Qui a fait mon salut sûr
Je t'aime Dieu

Maître du ciel
Avec du sang, tu as écrit la partition
Qui a fait mon salut sûr
Je t'aime Dieu

Capitaine, tes guerriers brandissent
Leurs armes pour la guerre qui se livre chaque jour
Soldats qui attendent
Le jour promis de ton arrivée

Maestro, ton orchestre attend avec impatience
Pour exécuter la belle symphonie
La symphonie qui sera éternelle
De la musique que tu as appelée la vie

Maître du ciel
Avec du sang, tu as écrit la partition
Qui a fait mon salut sûr
Je t'aime Dieu

Maître du ciel
Avec du sang, tu as écrit la partition
Qui a fait mon salut sûr
Je t'aime Dieu

Je t'aime Dieu (je t'aime)
(Je t'aime Dieu)
Je t'aime Dieu