Lydia Moisés - Pra Quem Iremos Nós? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lydia Moisés - Pra Quem Iremos Nós?




Pra Quem Iremos Nós?
Куда мы пойдем?
Ainda que a noite seja escura demais
Даже если ночь слишком темна,
Haverá estrelas no céu a brilhar
На небе будут сиять звезды.
Ainda que a tempestade é grande demais
Даже если буря слишком сильна,
Haverá um farol pra me guiar
Будет маяк, чтобы вести меня.
Por caminhos lindos, seguro sob as asas do meu deus
По прекрасным путям, в безопасности под крыльями моего Бога,
Caminhos eternos, que faz a nossa mão tocar o céu
Вечными путями, которые позволяют моей руке коснуться неба,
Brincar com as estrelas, tocar no meu senhor,
Играть со звездами, прикоснуться к моему Господу,
Voar no universo que está a meu favor
Парить во вселенной, которая на моей стороне.
Pra quem iremos nós?
К кому мы пойдем?
Se jesus tem palavra de vida eterna
Ведь только у Иисуса есть слово вечной жизни.
Pra quem eu correrei?
К кому я побегу?
Se jesus é o pão e a água pra alma
Ведь только Иисус хлеб и вода для души.
Se a semente não der frutos
Если семя не даст плодов,
Espero na força e no poder do meu deus
Я надеюсь на силу и могущество моего Бога.
O meu socorro vem daquele que fez
Моя помощь приходит от того, кто создал
O céu, a terra e o mar
Небо, землю и море.
O céu, a terra e o mar
Небо, землю и море.
Pra quem iremos nós? 2x
К кому мы пойдем? 2x
Por caminhos lindos...
По прекрасным путям...
O céu, a terra e o mar 4x
Небо, землю и море. 4x
Pra quem iremos nós? 4x
К кому мы пойдем? 4x





Writer(s): Carlos A. Moysés


Attention! Feel free to leave feedback.