Lyrics and translation Lydia Moisés - Vai Tudo Bem

Vai Tudo Bem

Quando os ímpios me perguntam
Eu respondo, vai tudo bem

Quando chegam os amigos
Questionando a minha dor
Eu digo vai tudo bem

Para o alvo, eu prossigo
Não olhando ao redor
Vai tudo bem

E quando medo vem rasgando
O sentimento do meu coração
Eu digo vai tudo bem

Mas quando eu chego aos Teus pés
Eu grito e clamo, socorre-me
Pois só tu tens a palavra que é eterna
Socorre-me

Vida, vida, eu te quero tanto
Me toma em Teus braços, cura-me
Assopra Teu espírito em mim, ressuscita-me
Então levantarei do meu estado
E louvarei teu nome para sempre
Posso ver as tuas mãos me levantarem
Vai tudo bem
Vai tudo bem
Vai tudo bem

Mas quando eu chego aos Teus pés
Eu grito e clamo, socorre-me
Pois só tu tens a palavra que é eterna
Socorre-me (socorre-me)

Vida, vida, eu te quero tanto
Me toma em Teus braços, cura-me
Assopra Teu espírito em mim, ressuscita-me, ressuscita-me
Então levantarei do meu estado
E louvarei teu nome para sempre (para sempre)
Posso ver as tuas mãos me levantarem
Vai tudo bem
Vai tudo bem
Vai tudo bem

Vai tudo bem
Vai tudo bem

Vai tudo bem

Tout va bien

Quand les impies me demandent
Je réponds, tout va bien

Quand mes amis arrivent
Me questionnant sur ma douleur
Je dis que tout va bien

Vers le but, je continue
Sans regarder autour de moi
Tout va bien

Et quand la peur vient déchirer
Le sentiment de mon cœur
Je dis que tout va bien

Mais quand j'arrive à tes pieds
Je crie et implore, secours-moi
Car toi seul as la parole éternelle
Secours-moi

Vie, vie, je t'aime tant
Prends-moi dans tes bras, guéris-moi
Souffle ton esprit sur moi, ressuscite-moi
Alors je me lèverai de mon état
Et je louerai ton nom pour toujours
Je peux voir tes mains me relever
Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien

Mais quand j'arrive à tes pieds
Je crie et implore, secours-moi
Car toi seul as la parole éternelle
Secours-moi (secours-moi)

Vie, vie, je t'aime tant
Prends-moi dans tes bras, guéris-moi
Souffle ton esprit sur moi, ressuscite-moi, ressuscite-moi
Alors je me lèverai de mon état
Et je louerai ton nom pour toujours (pour toujours)
Je peux voir tes mains me relever
Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien

Tout va bien
Tout va bien

Tout va bien