Lyrics and translation Lydia Natalia - Aku Masih Seperti Yang Dulu

Aku Masih Seperti Yang Dulu

Oh, masih kuingat dirimu
Ku sayang padamu
Aku masih seperti yang dulu

Kau yang jauh di sana
Adakah kau rasakan putihnya cintaku
Untuk dirimu?

Aku tak menduga jatuh cinta
Tak pernah kusangka
Mimpi indah kini hadir lagi
Rasa rindu padamu mengusik hati
Seakan berbisik
Menyayangmu seperti dulu

Oh-oh, Tuhan, izinkanlah
Kusayangi dia, kukasihi dia
Seperti yang dulu

Kau yang jauh di sana
Adakah kau rasakan
Putihnya cintaku untuk dirimu?

Ho-ho, aku tak menduga jatuh cinta
Tak pernah kusangka
Mimpi indah kini hadir lagi
Rasa rindu padamu mengusik hati
Seakan berbisik
Menyayangmu seperti dulu

Oh-oh, Tuhan, izinkanlah
Kusayangi dia, kukasihi dia
Seperti yang dulu

Kusayangi dia, kukasihi dia
Seperti yang dulu

Je suis toujours comme avant

Oh, je me souviens encore de toi
Je t'aime
Je suis toujours comme avant

Toi qui es là-bas
Serais-tu capable de ressentir la blancheur de mon amour
Pour toi?

Je n'aurais jamais pensé tomber amoureuse
Je n'aurais jamais imaginé
Le rêve est devenu réalité
Le désir de toi me hante
Comme s'il murmurait
T'aimer comme avant

Oh-oh, Dieu, permets-moi
De l'aimer, de l'aimer
Comme avant

Toi qui es là-bas
Serais-tu capable de ressentir
La blancheur de mon amour pour toi?

Ho-ho, je n'aurais jamais pensé tomber amoureuse
Je n'aurais jamais imaginé
Le rêve est devenu réalité
Le désir de toi me hante
Comme s'il murmurait
T'aimer comme avant

Oh-oh, Dieu, permets-moi
De l'aimer, de l'aimer
Comme avant

De l'aimer, de l'aimer
Comme avant