Lyrics and translation Lydia Natalia - Biasanya Kau Berterus Terang

Biasanya Kau Berterus Terang

Biasanya kau berterus terang
Biasanya kau tak pernah dusta
Tapi di malam ini
Ada keraguan di hati

Tak pernah curiga padamu
Tak pernah ada kebimbangan
Tapi di malam ini
Tak sanggup kupejamkan mata

Kemarin terakhir kali kudengar
Kau masih memanggil sayang padaku
Kemarin engkau masih hadir di sini
Menemani diriku

Masih terasa hangatnya pelukan
Masih terasa manisnya cintamu
Tapi mengapa di malam sunyi begini
Kau jauh dariku

Tak pernah curiga padamu
Tak pernah ada kebimbangan
Tapi di malam ini
Tak sanggup kupejamkan mata

Kemarin terakhir kali kudengar
Kau masih memanggil sayang padaku
Kemarin engkau masih hadir di sini
Menemani diriku

Masih terasa hangatnya pelukan
Masih terasa manisnya cintamu
Tapi mengapa di malam sunyi begini
Kau jauh dariku

Tapi mengapa di malam sunyi begini
Kau jauh dariku

Habituellement, tu es honnête

Habituellement, tu es honnête
Habituellement, tu ne mens jamais
Mais ce soir
Il y a un doute dans mon cœur

Je n'ai jamais douté de toi
Il n'y a jamais eu d'hésitation
Mais ce soir
Je ne peux pas fermer les yeux

Hier, la dernière fois que j'ai entendu
Tu m'appelais encore mon amour
Hier, tu étais encore ici
À mes côtés

Je sens encore la chaleur de ton étreinte
Je sens encore la douceur de ton amour
Mais pourquoi dans cette nuit silencieuse
Tu es loin de moi

Je n'ai jamais douté de toi
Il n'y a jamais eu d'hésitation
Mais ce soir
Je ne peux pas fermer les yeux

Hier, la dernière fois que j'ai entendu
Tu m'appelais encore mon amour
Hier, tu étais encore ici
À mes côtés

Je sens encore la chaleur de ton étreinte
Je sens encore la douceur de ton amour
Mais pourquoi dans cette nuit silencieuse
Tu es loin de moi

Mais pourquoi dans cette nuit silencieuse
Tu es loin de moi