Lyrics and translation Lydia Natalia - Debar Debar Di Dada

Debar Debar Di Dada

Kau menggoda hatiku ini
Dengan senyummu yang berarti
Sehangat mentari pagi
Ada getar di hati ini
Dan menitik ke sanubari
Semakin merayu diri

Debar-debar di dadaku
Saat kau bisikkan cinta
Yang kurasakan
Hangat menyentuh perasaan

Diam-diam tak kuasa
Saat dia memelukku
Bukan ku marah
Tapi ku malu, tapi mau

Kau menggoda hatiku ini
Dengan senyummu yang berarti
Sehangat mentari pagi
Ada getar di hati ini
Dan menitik ke sanubari
Semakin merayu diri

Debar-debar di dadaku
Saat kau bisikkan cinta
Yang kurasakan
Hangat menyentuh perasaan

Diam-diam tak kuasa
Saat dia memelukku
Bukan ku marah
Tapi ku malu, tapi mau

Bukan ku marah
Tapi ku malu, tapi mau

Battements du cœur

Tu me fais vibrer le cœur
Avec ton sourire qui veut dire tant
Aussi chaud que le soleil du matin
Je sens un frisson dans mon cœur
Et il descend jusqu'à mon âme
De plus en plus il me séduit

Mon cœur bat la chamade
Quand tu chuchotes ton amour
Ce que je ressens
C'est une chaleur qui touche mes émotions

Je ne peux rien faire, je suis silencieuse
Quand tu me prends dans tes bras
Je ne suis pas en colère
Mais j'ai honte, mais je veux

Tu me fais vibrer le cœur
Avec ton sourire qui veut dire tant
Aussi chaud que le soleil du matin
Je sens un frisson dans mon cœur
Et il descend jusqu'à mon âme
De plus en plus il me séduit

Mon cœur bat la chamade
Quand tu chuchotes ton amour
Ce que je ressens
C'est une chaleur qui touche mes émotions

Je ne peux rien faire, je suis silencieuse
Quand tu me prends dans tes bras
Je ne suis pas en colère
Mais j'ai honte, mais je veux

Je ne suis pas en colère
Mais j'ai honte, mais je veux