Lyrics and translation Lydia Natalia - Seandainya Engkau Milikku

Seandainya Engkau Milikku

Di saat pertama kita berjumpa
Kau dan aku tertunduk malu-malu
Di saat kau jabat erat tanganku
Bergetar hatiku tiada menentu

Mungkinkah kini t'lah tiba saatnya?
Bersemi bunga cinta di hatiku
Bercermin aku melihat diriku
Tak sadar, aku tersenyum sendiri

Kubayangkan bila kau jadi milikku
Indahnya hari-hari bersamamu
Kau dan aku bagai sepasang merpati
Berdua kita di setiap waktu

Indahnya kisah cinta engkau dan diriku
Seandainya kau jadi milikku

Mungkinkah kini t'lah tiba saatnya?
Bersemi bunga cinta di hatiku
Bercermin aku melihat diriku
Tak sadar, aku tersenyum sendiri

Kubayangkan bila kau jadi milikku
Indahnya hari-hari bersamamu
Kau dan aku bagai sepasang merpati
Berdua kita di setiap waktu

Indahnya kisah cinta engkau dan diriku
Seandainya kau jadi milikku
Indahnya kisah cinta engkau dan diriku
Seandainya kau jadi milikku

Если бы ты был моим

Когда мы впервые встретились,
Ты и я смущенно потупились.
Когда ты крепко пожал мою руку,
Сердце мое затрепетало.

Неужели настал тот самый час?
В моем сердце расцветает цветок любви.
Смотрю на себя в зеркало
И невольно улыбаюсь.

Представляю, если бы ты был моим,
Как прекрасны были бы наши дни.
Ты и я словно пара голубей,
Всегда вместе, в любое время.

Прекрасна история нашей любви,
Если бы ты был моим.

Неужели настал тот самый час?
В моем сердце расцветает цветок любви.
Смотрю на себя в зеркало
И невольно улыбаюсь.

Представляю, если бы ты был моим,
Как прекрасны были бы наши дни.
Ты и я словно пара голубей,
Всегда вместе, в любое время.

Прекрасна история нашей любви,
Если бы ты был моим.
Прекрасна история нашей любви,
Если бы ты был моим.