Lyrics and translation Lydia Natalia - Tangis Akhir Untukmu

Tangis Akhir Untukmu

Kurasakan semakin sunyi
Di saat aku sendiri di sini
Diriku pun semakin letih
Merasakan kesepian ini

Apalagi di saat begini
Luka yang lama tumbuh kembali
Kurasakan tiada arti
Ku hidup di saat begini

Engkau yang pernah aku sayangi
Dan engkau yang pernah menyayangi diriku
Tak kusangka dirimu begitu mendustaiku
Yang selalu setia pada dirimu

Kini kau lihat ku di sini
Air mata menemani diriku
Biarkan aku menangis lagi
Untukmu yang terakhir kali

Engkau yang pernah aku sayangi
Dan engkau yang pernah menyayangi diriku
Tak kusangka dirimu begitu mendustaiku
Yang selalu setia pada dirimu

Kini kau lihat ku di sini
Air mata menemani diriku
Biarkan aku menangis lagi
Untukmu yang terakhir kali

Biarkan aku menangis lagi
Untukmu yang terakhir kali

Dernières larmes pour toi

Je sens que le silence s'installe
Alors que je suis seule ici
Je me sens de plus en plus fatiguée
Ressentant cette solitude

Surtout en ce moment
Les vieilles blessures reviennent à la surface
Je sens que ma vie n'a plus de sens
Je vis dans ce moment

Toi que j'ai aimé
Et toi qui m'as aimée
Je n'aurais jamais cru que tu me trahirais
Moi qui t'ai toujours été fidèle

Maintenant, tu me vois ici
Les larmes m'accompagnent
Laisse-moi pleurer encore
Pour toi, une dernière fois

Toi que j'ai aimé
Et toi qui m'as aimée
Je n'aurais jamais cru que tu me trahirais
Moi qui t'ai toujours été fidèle

Maintenant, tu me vois ici
Les larmes m'accompagnent
Laisse-moi pleurer encore
Pour toi, une dernière fois

Laisse-moi pleurer encore
Pour toi, une dernière fois