Lyrics and translation Lydia - Coffee Drips

Coffee Drips

And how would you like to be my friend
Have bare hands on my skin
Well, good to meet you, yeah, good to meet you
Good to meet you, where you running off to
Upstairs I hear her as she sings
She's never sure if I'm gonna leave
In between notes and how she breathes
I heard her laughing because she's singing off key
While the coffee drips
Taste some blood on my lips
And outside it's frozen stiff
Don't have any plans to leave yet
Watch the trees and the wind fly
Watched a feather just fly
And outside it's frozen stiff
And I don't have any plans to leave yet
So you want to live on the countryside
Bar through the windows, open wide
You want to feel a little fire light
Maybe where the land and the sea collide
Where the land and the sea collide
Where the land and the sea
While the coffee drips
Taste some blood on my lips
And outside it's frozen stiff
Don't have any plans to leave yet
Watch the trees and the wind fly
Watched a feather just fly
And outside it's frozen stiff
And I don't have any plans to leave yet

Gouttes de café

Et comment aimerais-tu être mon ami
Avoir des mains nues sur ma peau
Eh bien, ravie de te rencontrer, oui, ravie de te rencontrer
Ravi de te rencontrer, où cours-tu ?
En haut, je l'entends chanter
Elle n'est jamais sûre que je vais partir
Entre les notes et sa respiration
Je l'ai entendue rire parce qu'elle chante faux
Alors que le café goutte
J'ai goûté du sang sur mes lèvres
Et dehors, c'est glacial
Je n'ai pas l'intention de partir pour le moment
Regarder les arbres et le vent voler
J'ai vu une plume voler
Et dehors, c'est glacial
Et je n'ai pas l'intention de partir pour le moment
Alors tu veux vivre à la campagne
Barres à travers les fenêtres, grandes ouvertes
Tu veux sentir un peu de feu
Peut-être là où la terre et la mer se rencontrent
Où la terre et la mer se rencontrent
Où la terre et la mer
Alors que le café goutte
J'ai goûté du sang sur mes lèvres
Et dehors, c'est glacial
Je n'ai pas l'intention de partir pour le moment
Regarder les arbres et le vent voler
J'ai vu une plume voler
Et dehors, c'est glacial
Et je n'ai pas l'intention de partir pour le moment