Lyrics and translation Lydia - Friends

Friends

Hey, Hey

Yeah, do I got your attention?
Crawlin′ the night with you
Whatever you feel like doing (yeah yeah yeah)
You keeping you head low
Like all of them lovers do
Wherever it feels like home

So make some colors, makin' sounds
And I think it′s time you found me out

Yeah well I don't see my friends until the sun goes down
Yeah I don't hear a thing until the drugs run out
Yeah well I don′t see my friends until the sun goes down
I don′t hear a thing until the drugs run out
And all I care is
Someone I don't ever want to miss
And all I care
Is someone I don′t ever want to miss

Caught my attention
Here all alone with you
So whatever you feel like doing (yeah yeah yeah)
Out on the loose, darlin'
Like you know how to do
Wherever it feels like home

Yeah well I don′t see my friends until the sun goes down
Yeah I don't hear a thing until the drugs run out
Yeah well I don′t see my friends until the sun goes down
Yeah I don't hear a thing until the drugs run out
And all I care is
Someone I don't ever want to miss
And all I care
Is someone I don′t ever want to miss

And we′re moving yeah
And all these neon lights
And all these neon lights
Someone I don't ever want to miss
I′m wanderin' out there alone
And I got that feeling of love
Yeah stars went over me
Tossed beside my feet
Yeah, well what a place to be (I said yeah)

I don′t see my friends until the sun goes down
Yeah I don't hear a thing until the drugs run out
Yeah well I don′t see my friends until the sun goes down
Yeah I don't hear a thing until the drugs run out
And all I care is
Someone I don't ever want to miss
And all I care
Is someone I don′t ever want to miss

And we′re moving yeah
And all these neon lights
And all these neon lights
Someone I don't ever want to miss

Amis

Hé, Hé

Ouais, est-ce que j'ai ton attention ?
Ramper la nuit avec toi
Peu importe ce que tu as envie de faire (ouais ouais ouais)
Tu gardes la tête basse
Comme tous les amoureux le font
Partout où ça se sent comme chez soi

Alors fais des couleurs, fais des sons
Et je pense qu'il est temps que tu me découvres

Ouais, eh bien, je ne vois pas mes amis avant que le soleil ne se couche
Ouais, je n'entends rien avant que les drogues ne soient épuisées
Ouais, eh bien, je ne vois pas mes amis avant que le soleil ne se couche
Je n'entends rien avant que les drogues ne soient épuisées
Et tout ce qui m'importe, c'est
Quelqu'un que je ne veux jamais manquer
Et tout ce qui m'importe
C'est quelqu'un que je ne veux jamais manquer

Tu as attiré mon attention
Je suis toute seule avec toi
Alors, peu importe ce que tu as envie de faire (ouais ouais ouais)
En liberté, chéri
Comme tu sais le faire
Partout où ça se sent comme chez soi

Ouais, eh bien, je ne vois pas mes amis avant que le soleil ne se couche
Ouais, je n'entends rien avant que les drogues ne soient épuisées
Ouais, eh bien, je ne vois pas mes amis avant que le soleil ne se couche
Ouais, je n'entends rien avant que les drogues ne soient épuisées
Et tout ce qui m'importe, c'est
Quelqu'un que je ne veux jamais manquer
Et tout ce qui m'importe
C'est quelqu'un que je ne veux jamais manquer

Et on bouge ouais
Et toutes ces lumières néons
Et toutes ces lumières néons
Quelqu'un que je ne veux jamais manquer
Je me balade seule
Et j'ai ce sentiment d'amour
Ouais, les étoiles sont passées au-dessus de moi
Jetées à mes pieds
Ouais, eh bien, quel endroit où être (j'ai dit ouais)

Je ne vois pas mes amis avant que le soleil ne se couche
Ouais, je n'entends rien avant que les drogues ne soient épuisées
Ouais, eh bien, je ne vois pas mes amis avant que le soleil ne se couche
Ouais, je n'entends rien avant que les drogues ne soient épuisées
Et tout ce qui m'importe, c'est
Quelqu'un que je ne veux jamais manquer
Et tout ce qui m'importe
C'est quelqu'un que je ne veux jamais manquer

Et on bouge ouais
Et toutes ces lumières néons
Et toutes ces lumières néons
Quelqu'un que je ne veux jamais manquer