Lydia - Riverman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lydia - Riverman




Though I thought about it once or twice
Хотя я думал об этом раз или два.
No, I guess it was more like all the time
Нет, я думаю, это было больше похоже на все время.
Couple oceans, a couple miles
Пара океанов, пара миль.
Wondering down brick roads and hillsides
Гадая по кирпичным дорогам и склонам холмов
While them guns were going off
Пока стреляли пушки
When your love is not enough
Когда твоей любви недостаточно
Where them pages write themself
Где эти страницы пишут сами
A couple of stories I′ll never tell
Пара историй, которые я никогда не расскажу.
So, welcome to your brand new life
Итак, добро пожаловать в вашу совершенно новую жизнь
And welcome to this city
Добро пожаловать в этот город!
That's crawling with life and them devil eyes
Он полон жизни и дьявольских глаз.
What′s it feel like?
На что это похоже?
When your pulse runs dry
Когда твой пульс иссякнет
When your mouth grows quiet
Когда твой рот затихает ...
Paint your lips all bright
Нарисуй свои губы ярко.
You got a little wicked in your eye
В твоих глазах есть что-то злое.
Back when you were on your own
Назад, когда ты был сам по себе.
In a tiny place outside Chicago
В крошечном местечке за пределами Чикаго.
Tell me when you're feeling low
Скажи мне, когда тебе плохо.
You would wonder downhill sides and brick roads
Ты бы удивился спускающимся склонам и кирпичным дорогам
While them guns were going off
Пока стреляли пушки
Feel my love is not enough
Почувствуй, что моей любви недостаточно.
While them pages write themself
Пока эти страницы пишут сами себя
A couple of stories i'll never tell
Пара историй, которые я никогда не расскажу.
So welcome to your brand new life
Так что добро пожаловать в свою совершенно новую жизнь
And welcome to this city that′s crawling with lovely devil eyes
И добро пожаловать в этот город, который кишит прекрасными дьявольскими глазами.
What′s it feel like
На что это похоже
When your pulse runs dry
Когда твой пульс иссякнет
When your mouth grows quiet
Когда твой рот затихает ...
Paint your lips all bright
Нарисуй свои губы ярко.
You got a little wicked in your eye
В твоих глазах есть что-то злое.
Folks they living peacefully
Люди они живут мирно
River man nods his cap at me
Речной человек кивает мне кепкой.
Fucked up smiling ear to ear
Ебанутая улыбка от уха до уха
Blood on your feet
Кровь на твоих ногах.
Holding your heals
Держа свое исцеление
Even black and white
Даже черное и белое.
Yelling something about tonight
Кричит что-то о сегодняшнем вечере.
Cuz everything was short lived
Потому что все было недолгим
If only you could stay still
Если бы ты только мог оставаться спокойным ...
So welcome to your brand new life
Так что добро пожаловать в свою совершенно новую жизнь
And welcome to this city that's crawling with lovely devil eyes
И добро пожаловать в этот город, который кишит прекрасными дьявольскими глазами.
And tell me what it feels like
И скажи мне на что это похоже
When your pulse runs dry
Когда твой пульс иссякнет
When your mouth grows quiet
Когда твой рот затихает ...
Paint your lips all bright
Нарисуй свои губы ярко.
You got a little wicked in your eye
В твоих глазах есть что-то злое.






Attention! Feel free to leave feedback.