Lyrics and translation Lydia - What's the Worst That Could Happen?

What's the Worst That Could Happen?

What's the worst, yeah the worst,
That could happen?
So come on, grab all your shit, we're gone.
And then you tell me I'm your one love, one love.
You're just drunk my love
Grab all your shit, we're gone, gone, gone.

'Cause we've been out all night just robbing banks, covered faces.
No one's caught me yet.
What's the worst that could happen?
Then I told you it's, bye bye, wide eyes.
I'll hurry back this time.
I'm trying to make her mine, mine, mine.

Yes, we don't give a damn.
We will be living it this way.
'Cause we really are one breath from the grave.
I was just trying to say, we will be living it this way.

If we're going out I want to be the first to go,
First to go, I'll tell you how it is.
What's the worst that could happen?
But then, but then I changed my whole life, the skeletons inside.
I'm trying to make her mine, mine, mine.

Yes, we don't give a damn.
We will be living it this way.
'Cause we really are one breath from the grave.
I was just trying to say, we will be living it this way.

Now I can finally see all of your beauty.
That's covering over me, but I'll still be up to no good, no good
Yeah I'll still be up to no good, no good.

Yes, we don't give a damn.
We will be living it this way.
'Cause we really are one breath from the grave
I was just trying to say, we will be living it this way.

Qu'est-ce qui pourrait arriver de pire ?

Qu'est-ce qui pourrait arriver de pire, oui le pire,
Qui pourrait arriver ?
Alors vas-y, prends toutes tes affaires, on y va.
Et puis tu me dis que je suis ton seul amour, mon seul amour.
Tu es juste saoul mon amour
Prends toutes tes affaires, on y va, on y va, on y va.

Parce qu'on a passé toute la nuit à cambrioler des banques, le visage masqué.
Personne ne m'a encore attrapé.
Qu'est-ce qui pourrait arriver de pire ?
Alors je t'ai dit, c'est au revoir, au revoir, les yeux écarquillés.
Je reviendrai vite cette fois.
J'essaie de te faire mienne, mienne, mienne.

Oui, on s'en fiche.
On va vivre comme ça.
Parce qu'on est vraiment à un souffle de la tombe.
J'essayais juste de dire, on va vivre comme ça.

Si on doit y aller, je veux être la première à partir,
La première à partir, je te dirai comment c'est.
Qu'est-ce qui pourrait arriver de pire ?
Mais alors, mais alors j'ai changé toute ma vie, les squelettes à l'intérieur.
J'essaie de te faire mienne, mienne, mienne.

Oui, on s'en fiche.
On va vivre comme ça.
Parce qu'on est vraiment à un souffle de la tombe.
J'essayais juste de dire, on va vivre comme ça.

Maintenant je peux enfin voir toute ta beauté.
Celle qui me recouvre, mais je continuerai à faire des bêtises, des bêtises.
Oui, je continuerai à faire des bêtises, des bêtises.

Oui, on s'en fiche.
On va vivre comme ça.
Parce qu'on est vraiment à un souffle de la tombe
J'essayais juste de dire, on va vivre comme ça.