Lyrics and translation Lyfe Harris - Medals

Medals

The city getting wild
I been tryna move on the low
And I been 10 toes down can′t turn on myself yet
Im probably MIA when you calling on me, oh
You want me turn down for you Thats so selfish
Oh yea, just meet there
Yea I cant play it safe
No I cant hesitate no more
You know you gotta be clear with your intentions
When you know your calling out shawty
And I been tryna run it up before I let you wear me out shawty

I wear the gold chains like medals when I run from your love
Put the pedal to the metal
Good luck tryna keep up shawty
Now Im done holding back
Done with holding my tongue shawty
And I'm always on road
But I′m there when it means the most to you shawty

I been crying codeine, double cup for my tears
And I been full speed ahead with the devil on my heels shawty
I was out down bad, now I saw it so clear
Another red eye flight when I need you right here
My bitch a diva look just like Renni
I blow a bag on my baby going big at Fendi
I switch lanes in a foreign till the tanks on empty yea
And I won't change for the death of me
Im stuck in my ways girl yea
I may not face all my fears now girl i'm honest
Got me pouring up again
Almost drown in my cup shawty (Oh yea)

I wear the gold chains like medals when I run from your love
Put the pedal to the metal
Good luck tryna keep up shawty
Now Im done holding back
Done with holding my tongue shawty
And I′m always on road
But I′m there when it means the most to you shawty

Médailles

La ville devient sauvage
J'essaie de me déplacer en douce
Et je suis resté ferme, je ne peux pas me retourner contre moi-même pour le moment
Je serai probablement introuvable quand tu m'appelleras, oh
Tu veux que je baisse le son pour toi, c'est tellement égoïste
Oh ouais, rendez-vous juste là
Ouais, je ne peux pas jouer la sécurité
Non, je ne peux plus hésiter
Tu sais que tu dois être clair sur tes intentions
Quand tu sais que tu appelles, ma petite
Et j'essaie de faire grimper les choses avant de te laisser me user, ma petite

Je porte les chaînes dorées comme des médailles quand je fuis ton amour
Mettre le pied au plancher
Bonne chance pour essayer de suivre, ma petite
Maintenant, j'en ai fini avec la retenue
Fini de me mordre la langue, ma petite
Et je suis toujours sur la route
Mais je suis là quand c'est le plus important pour toi, ma petite

J'ai pleuré de la codéine, une double tasse pour mes larmes
Et j'ai foncé à toute vitesse avec le diable à mes trousses, ma petite
J'étais mal en point, maintenant je le vois tellement clair
Un autre vol en rouge des yeux quand j'ai besoin de toi ici
Ma meuf est une diva, elle ressemble à Renni
Je claque un sac sur mon bébé, elle devient grosse chez Fendi
Je change de voie dans une voiture étrangère jusqu'à ce que les réservoirs soient vides, ouais
Et je ne changerai pas pour la mort
Je suis coincé dans mes habitudes, ma fille, ouais
Peut-être que je ne ferai pas face à toutes mes peurs maintenant, ma fille, je suis honnête
Je me verse à nouveau un verre
J'ai failli me noyer dans mon verre, ma petite (Oh ouais)

Je porte les chaînes dorées comme des médailles quand je fuis ton amour
Mettre le pied au plancher
Bonne chance pour essayer de suivre, ma petite
Maintenant, j'en ai fini avec la retenue
Fini de me mordre la langue, ma petite
Et je suis toujours sur la route
Mais je suis là quand c'est le plus important pour toi, ma petite