Lyfe Harris - Xanax - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lyfe Harris - Xanax




Xanax
Xanax
Ohh, ohhh Xanax baby, ohh
Ohh, ohhh Xanax bébé, ohh
You should take a picture
Tu devrais prendre une photo
She won't remember tomorrow what we doing tonight(doing tonight)
Elle ne se souviendra pas demain de ce que nous faisons ce soir (ce soir)
You should take a video on ya camera phone
Tu devrais prendre une vidéo sur ton téléphone
And watch it when your back at home
Et la regarder quand tu es de retour à la maison
And you're all alone
Et que tu es tout seul
And you're thinking bout the sex we had
Et que tu penses au sexe qu'on a eu
Cause girl that thang we had was so real
Parce que ma chérie, ce qu'on a eu était tellement réel
She was popping bottles
Elle faisait péter les bouteilles
Popping pills
Prenait des pilules
Never knew that shit can get so trill
Je ne savais pas que ça pouvait être aussi fort
She was twerking like there's tomorrow
Elle twerkeait comme s'il y avait un lendemain
And I got hella bands for it
Et j'avais des billets pour ça
Alcohol, [?], panties on the ceiling fan, oh
De l'alcool, [?], des culottes sur le ventilateur, oh
Cocain, nose stuffed, getting hate off the gram, oh
De la cocaïne, le nez bouché, je reçois de la haine sur Instagram, oh
Telling me the finer things is all she needing
Elle me dit que les choses les plus fines sont tout ce dont elle a besoin
But when I leave
Mais quand je pars
Do that shit to that nigga you said to me, yeah
Fais ça à ce mec que tu m'as dit, ouais
But when I leave you'll hate to miss this
Mais quand je pars, tu regretteras de manquer ça
I don't think you understand, oh
Je ne pense pas que tu comprennes, oh
And I ain't the type to be away from bitches
Et je ne suis pas du genre à être loin des filles
Plus you got a million men, oh
En plus, tu as un million d'hommes, oh
So love me and only me girl while im here
Alors aime-moi et seulement moi, ma chérie, tant que je suis
Hate me when im gone
Hais-moi quand je serai parti
So love me while im here
Alors aime-moi tant que je suis
Make it worth holding on
Fais en sorte que ça vaille la peine de s'accrocher
You talk shit, fuck em bae
Tu dis des conneries, baise-les ma chérie
Haters hating on a different song
Les haineux haïssent sur une chanson différente
Im gone any minute
Je pars dans une minute
Will you miss me, then this is your song
Tu vas me manquer, alors c'est ta chanson
Her last nigga did her wrong
Son dernier mec l'a maltraitée
Now she say she ain't looking for no love
Maintenant, elle dit qu'elle ne cherche pas l'amour
All day she in the zone
Toute la journée, elle est dans sa zone
And every night she getting so drunk
Et tous les soirs, elle se saoule
Prolly speaking for everybody who already tried with you
Elle parle probablement pour tous ceux qui ont déjà essayé avec toi
Yeah no love
Ouais, pas d'amour
Its too many niggas around
Il y a trop de mecs autour
Im just here to tell you now
Je suis juste pour te le dire maintenant
Its too much
C'est trop
Cause girl youre way too fine
Parce que ma chérie, tu es trop belle
To be mending inside
Pour te réparer de l'intérieur
And if that nigga ain't paid
Et si ce mec ne t'a pas payé
Then you wasting your time
Alors tu perds ton temps
And why he fed you lies
Et pourquoi il t'a nourri de mensonges
And [?] your mind
Et [?] ton esprit
That i wanted you back
Que je voulais que tu reviennes
Cause youve been out all night
Parce que tu es sortie toute la nuit
Messing with them, looking a fool
En train de t'amuser avec eux, en faisant le clown
Girl what you doing with him
Ma chérie, qu'est-ce que tu fais avec lui
Fucking with lames
Tu baises avec des losers
Turned you a 2 from a 10
Tu t'es transformée d'un 10 en un 2
Nothing gone change girl
Rien ne changera, ma chérie
Just no well behavior
Juste pas de bon comportement
Nothing gone save ya, ohh
Rien ne te sauvera, ohh
Hoping those Xanax hit right where ya pain is, oh ohhh
J'espère que ces Xanax frappent ta douleur est, oh ohhh





Writer(s): Life Ellington Harris


Attention! Feel free to leave feedback.