Lyrics and translation Lyfe Jennings feat. Algebra Blessett - We're Not the Same (feat. Algebra Blessett)

We're Not the Same (feat. Algebra Blessett)

Ain't no sense in playing, these niggas hear what I'm saying
Them diamonds on your pinky ring really ain't mean a shit to me
Voice without a purpose, you niggas could never hurt us
I feel the energy, hell of a chemistry, if I could, stop... Go

Expensive clothes with no logos
I don't even throw 1's on the floor no more
What the fuck you putting on a show for?
You don't need that attention, unless you're doing promo
Ice on the watch like this is a no no
I know what it go for, what it gotta glow for
My daddy told me have more that you show
So what if you're rich, what they gotta know for?
Never talk cheese around rats, never talk bread around bird
I chose my words
Windows tinted, they don't even know it's me in it
I don't want 'em all in my business, yeah

My number changes like every 3 months
Bitch only get to lie to me once
Let me know when the coast is clear
These niggas hustling to be seen, I'm hustling to disappear

You and me, we're not the same
Probably right now you won't understand
Just cause we live on the same planet
I'm telling you, you and me, we're not the same
You think that showing off makes you a boss
But it makes you look insecure and lost

Necklaces with one gem stone
I don't even wear it out, I tuck it in like a new born
So man ears it's like a field full of corn
So I don't say shit out the norm, no
See most of you dudes is like a clown in the corner
You used to be funny, now it's death around the corner
Sad part about it, that when the show's over
Here's the last puch line, I can't do nothin' for ya
Never tell people where I'm at
My standard reply is I'm out here checking traps
Very few friends, only got two because they're twins
And one of them owes me some M's

My number changes like every 3 months
Bitch only get to lie to me once
Let me know when the coast is clear
These niggas hustling to be seen, I'm hustling to disappear

You and me, we're not the same
Probably right now you won't understand
Just cause we live on the same planet
I'm telling you, you and me, we're not the same
You think that showing off makes you a boss
But it makes you look insecure and lost

You and me, we are, we are, we are, not the same
We are not the same
You and me, we are, we are, we are, we are not the same

On n'est pas les mêmes (feat. Algebra Blessett)

Il n'y a pas de sens à jouer, ces mecs entendent ce que je dis
Ces diamants sur ta bague à l'auriculaire ne veulent vraiment rien dire pour moi
Une voix sans but, ces mecs ne pourraient jamais nous faire de mal
Je sens l'énergie, l'enfer d'une chimie, si je le pouvais, arrête... Vas-y

Des vêtements coûteux sans logos
Je ne jette même plus de billets de 1 dollar par terre
Pourquoi tu fais un spectacle pour quoi ?
Tu n'as pas besoin de cette attention, à moins que tu ne fasses de la promotion
Des glaçons sur la montre comme si c'était un non non
Je sais ce que ça vaut, ce pour quoi ça doit briller
Mon père m'a dit d'avoir plus que ce que tu montres
Alors quoi, si tu es riche, ce qu'ils doivent savoir ?
Ne parle jamais de fromage autour des rats, ne parle jamais de pain autour des oiseaux
J'ai choisi mes mots
Vitres teintées, ils ne savent même pas que c'est moi dedans
Je ne veux pas qu'ils soient tous dans mes affaires, ouais

Mon numéro change tous les 3 mois
Cette salope ne pourra me mentir qu'une fois
Fais-moi savoir quand la côte est dégagée
Ces mecs se battent pour être vus, je me bats pour disparaître

Toi et moi, on n'est pas les mêmes
Probablement maintenant tu ne comprendras pas
Juste parce qu'on vit sur la même planète
Je te le dis, toi et moi, on n'est pas les mêmes
Tu penses que te montrer te fait un patron
Mais ça te fait paraître incertain et perdu

Colliers avec une seule pierre précieuse
Je ne le porte même pas dehors, je le range comme un nouveau-né
Alors les oreilles des hommes, c'est comme un champ de maïs
Alors je ne dis rien de la norme, non
Tu vois, la plupart d'entre vous, c'est comme un clown dans le coin
Tu étais drôle, maintenant c'est la mort au coin de la rue
La partie triste, c'est que quand le spectacle est fini
Voici la dernière punchline, je ne peux rien faire pour toi
Ne dis jamais aux gens où je suis
Ma réponse standard est que je suis là-bas à vérifier les pièges
Très peu d'amis, j'en ai seulement deux parce qu'ils sont jumeaux
Et l'un d'eux me doit des millions

Mon numéro change tous les 3 mois
Cette salope ne pourra me mentir qu'une fois
Fais-moi savoir quand la côte est dégagée
Ces mecs se battent pour être vus, je me bats pour disparaître

Toi et moi, on n'est pas les mêmes
Probablement maintenant tu ne comprendras pas
Juste parce qu'on vit sur la même planète
Je te le dis, toi et moi, on n'est pas les mêmes
Tu penses que te montrer te fait un patron
Mais ça te fait paraître incertain et perdu

Toi et moi, on est, on est, on est, pas les mêmes
On n'est pas les mêmes
Toi et moi, on est, on est, on est, on est pas les mêmes