Lyrics and translation Lyfe Jennings - Mama [feat. Anthony Hamilton]

Mama [feat. Anthony Hamilton]

Young Man
Thirteen
Running the streets
Living his dreams of being Nino Brown
Grandmother
Who pleaded the 5th
Baby brother
Who needed him
His little sister
Believed in him
He needs to slow down

Then what happens next is something we see of a movie screen
Then his days as a nigga came to an end
Police found him in a pool of blood, clinging onto life
That boy looked up and he said

Tell mama
I'm sorry
I was wrong
(I was wrong yeah)
Tell mommy
I'm sorry
I was wrong

Young girl
Sixteen
Running
The same streets
Living her dream of being Foxy Brown
And her teacher who
Tested her
And an uncle who
Molested her
Heavenly father who
Still blessing her
She just chose to play around
Then
The pain was just too much
Then
We are just living today and dieing tomorrow
Said a prayer
Then closed her eyes
Nodded slowly
Then said wait God before I go
Tell mama

Tell mama
I'm sorry
I was wrong
(I was wrong yeah!)
Tell mommy
I'm sorry
I was wrong

Somethings you can change
Somethings you can't
Somethings will never be the same
Some people cry
Some people fly
Which one will you choose in your life?
Mama you were right all along
Mama I was wrong
And another young lifes gone!

Мама [совместно с Энтони Гамильтоном]

Парень
Тринадцать лет
Болтается по улицам
Живет мечтой стать Нино Брауном
Бабушка
Которая умоляла
Младший брат
Которому он нужен
Его младшая сестра
Верила в него
Ему нужно остановиться

Затем происходит то, что мы видим на экране кино
Его дни, как гангстера, подошли к концу
Полиция нашла его в луже крови, цепляющегося за жизнь
Этот парень посмотрел вверх и сказал

Скажи маме
Прости меня
Я был неправ
(Я был неправ, да)
Скажи мамочке
Прости меня
Я был неправ

Молодая девушка
Шестнадцать
Бежит
По тем же улицам
Живет мечтой стать Фокси Браун
И её учитель, который
Проверял её
И дядя, который
Растлил её
Небесный отец, который
Всё ещё благословлял её
Она просто решила поиграть
Потом
Боль была просто невыносимой
Потом
Мы просто живем сегодня и умираем завтра
Произнесла молитву
Затем закрыла глаза
Медленно кивнула
Потом сказала, подожди, Боже, прежде чем я уйду
Скажи маме

Скажи маме
Прости меня
Я была неправа
(Я была неправа, да!)
Скажи мамочке
Прости меня
Я была неправа

Что-то можно изменить
Что-то нельзя
Некоторые вещи никогда не будут прежними
Кто-то плачет
Кто-то взлетает
Что выберешь ты в своей жизни?
Мама, ты была права всё это время
Мама, я был неправ
И ещё одна молодая жизнь ушла!