Lyfe Jennings feat. Bobby V & Boosie Badazz - New Chick - translation of the lyrics into German




New Chick
Neue Braut
Your new chick (New), that's my old chick (O-O-Old chick)
Deine neue Braut (Neue), das ist meine alte Braut (A-A-Alte Braut)
Your hot chick (Your old chick), that's my cold chick (Colder than a motherf-)
Deine heiße Braut (Deine alte Braut), das ist meine kalte Braut (Kälter als sonst was)
Your rich chick (Yeah, your rich chick), that's my broke chick (It's broken than a motherf-)
Deine reiche Braut (Ja, deine reiche Braut), das ist meine pleite Braut (Pleiter als sonst was)
Your yes chick (Your yes chick), that's my no chick
Deine Ja-Braut (Deine Ja-Braut), das ist meine Nein-Braut
She gets no dick from me
Sie kriegt keinen Schwanz von mir
Couple suga daddy's on the 3way
Paar Sugar Daddys in der Dreierkonferenz
Doing 85 on the freeway
Mit 135 km/h auf der Autobahn
Now I ain't saying she a gold a digger
Ich sage ja nicht, dass sie 'ne Goldgräberin ist
But she do be fuck around with them old niggas, yeah
Aber sie treibt sich schon mit diesen alten Typen rum, yeah
Louis, the Gucci, the Prada (Woo)
Louis, Gucci, Prada (Woo)
She got it all and she don't work for nada (Huh)
Sie hat alles und arbeitet für gar nichts (Huh)
Damn, you look good in a picture
Verdammt, du siehst gut aus auf dem Bild
Until you take out the filter (Damn)
Bis du den Filter rausnimmst (Verdammt)
She be turned on, where you going? (Where you going?)
Sie ist auf Achse, wohin gehst du? (Wohin gehst du?)
She don't know I had to call to her phone (Call to her)
Sie weiß nicht, dass ich ihr Handy anrufen musste (Sie anrufen)
4 O'clock and she still ain't home
4 Uhr morgens und sie ist immer noch nicht zuhause
Couple more hours I'm send out the drones for you
Noch ein paar Stunden, dann schick ich die Drohnen los für dich
Yeah, flexing up all on your Snapchat
Yeah, am Prahlen auf deinem Snapchat
Twerking and working that ass back
Am Twerken und diesen Arsch bewegen
I remember when you wasn't like that
Ich erinnere mich, als du nicht so warst
Your new chick (New), that's my old chick (O-O-Old chick)
Deine neue Braut (Neue), das ist meine alte Braut (A-A-Alte Braut)
Your hot chick (Your old chick), that's my cold chick (Colder than a motherf-)
Deine heiße Braut (Deine alte Braut), das ist meine kalte Braut (Kälter als sonst was)
Your rich chick (Yeah, your rich chick), that's my broke chick (It's broken than a motherf-)
Deine reiche Braut (Ja, deine reiche Braut), das ist meine pleite Braut (Pleiter als sonst was)
Your yes chick (Your yes chick), that's my no chick
Deine Ja-Braut (Deine Ja-Braut), das ist meine Nein-Braut
She gets no dick from me
Sie kriegt keinen Schwanz von mir
Hundred thousands hours on the freeway
Hunderttausende Stunden auf der Autobahn
Where's the stop sign when you need it
Wo ist das Stoppschild, wenn man es braucht
Baby make the silly little gizzy
Baby macht die albernen kleinen Spielchen
Dancing on the dick like breezy
Tanzt auf dem Schwanz wie Breezy
Feeling like Drake (Drake)
Fühle mich wie Drake (Drake)
But maybe for the sixty
Aber vielleicht für die Sechzigjährige
If she sings like Whitney and pop them pills like Cosby
Wenn sie singt wie Whitney und Pillen einwirft wie Cosby
Hanging off the edge of the mountain [?] (Save me)
Hängt am Rand des Berges [?] (Rette mich)
Ain't nobody raised but (You)
Niemand hat dich großgezogen außer (Du)
Can't nobody saved you but (You)
Niemand kann dich retten außer (Du)
You flexing all over you Snapchat
Du prahlst überall auf deinem Snapchat
Begging for money on cash app
Bettelst um Geld auf Cash App
When I met you girl you weren't like that
Als ich dich traf, Mädchen, warst du nicht so
Your new chick (New), that's my old chick (O-O-Old chick)
Deine neue Braut (Neue), das ist meine alte Braut (A-A-Alte Braut)
Your hot chick (Your old chick), that's my cold chick (Colder than a motherf-)
Deine heiße Braut (Deine alte Braut), das ist meine kalte Braut (Kälter als sonst was)
Your rich chick (Yeah, your rich chick), that's my broke chick (It's broken than a motherf-)
Deine reiche Braut (Ja, deine reiche Braut), das ist meine pleite Braut (Pleiter als sonst was)
Your yes chick (Your yes chick), that's my no chick
Deine Ja-Braut (Deine Ja-Braut), das ist meine Nein-Braut
She gets no dick from me
Sie kriegt keinen Schwanz von mir
Straight up
Ehrlich
Got me looking in the mirror (Damn)
Bringt mich dazu, in den Spiegel zu schauen (Verdammt)
If this the same chick I used to eat over for dinner
Ist das dieselbe Braut, die ich früher zum Abendessen besucht habe
Met her in the runner, now she rent Benz (Huh)
Hab sie in der alten Karre getroffen, jetzt mietet sie 'nen Benz (Huh)
Taught her fashion nova, now the girl she rock a Fendi
Hab ihr Fashion Nova beigebracht, jetzt trägt das Mädchen Fendi
And a nose (Nose job)
Und eine Nase (Nasen-OP)
I remember you were searching with your clothes off
Ich erinnere mich, wie du gesucht hast, als du nackt warst
Looking for a nigga froze up, and you met me (Met me)
Suchtest nach 'nem Typen, der Kohle hat, und du trafst mich (Mich getroffen)
Me and you, ain't no prude, ain't no wet-T (Yes)
Ich und du, keine Zimperliese, keine Zurückhaltung (Ja)
Even loud, I can' fuck, you're a straight D
Selbst wenn's laut ist, ich kann nicht ficken, du bist voll lahm
They tell you yeah, I tell you no when you're wrong (No when you're wrong)
Die sagen dir ja, ich sage dir nein, wenn du falsch liegst (Nein, wenn du falsch liegst)
Can't let you slide when I know that you're wrong
Kann dich nicht durchgehen lassen, wenn ich weiß, dass du falsch liegst
I see you on the 'Gram, lit, drunk and shit
Ich sehe dich auf Insta, aufgedreht, betrunken und so'n Scheiß
But you used to only like and take dicks from only Jodeci song
Aber früher hast du nur zu Jodeci-Songs Schwänze genommen
They say you're hot, but you're cold to me
Die sagen, du bist heiß, aber für mich bist du kalt
They say you're new, but you're old to me
Die sagen, du bist neu, aber für mich bist du alt
Off straight, I don't want no cookie
Direkt gesagt, ich will deine Pussy nicht
Straight, and you can keep that, and you can keep that
Ehrlich, und das kannst du behalten, und das kannst du behalten
(What?) Your pussy, straight up
(Was?) Deine Pussy, ehrlich
Your new chick
Deine neue Braut





Lyfe Jennings feat. Bobby V & Boosie Badazz - New Chick / Accusing Me
Album
New Chick / Accusing Me
date of release
25-07-2019



Attention! Feel free to leave feedback.