Talkin About Love - Lyfe Jennings , Demetria McKinney translation in German

Talkin About Love

The heat is on, the heat is on yeah
The heat is on, the heat is on yeah
The heat is on, the heat is on yeah
The heat is on, the heat is on yeah

You say you done spent your whole life searching
For something you didn't never find
What if I told you, you found it a thousand times
But it didn't look quite like the picture you drawn in your mind
So when it came along, you miss it every time

See sometimes love comes in disguise
You won't see it if your only try to see it with your eyes
If you start using your heart
You'd realise it was right there all the time
I'm talking bout

Love (don't always come with a red bow)
Love (don't always yell out here I go)
Love (don't need you approval, to be beautiful, to be beautiful)
Love (don't come with a warning)
Love (one second and you're falling)
Love (the parachute won't open, unpredictable, what you waiting for?)

You done say you spent your life daydreaming
Bout the perfect love affair
And now it's gonna be when it finally come around
When it don't happen like you want it to, you shut down
And give the excuse there's no good man around

When sometimes love comes in disguise
You won't see it if you're only try to see it with your eyes
If you start using your heart
You'd realise it was right there all the time
I'm talking bout

Love (don't always come with a red bow)
Love (don't always yell out here I go)
Love (don't need you approval, to be beautiful, to be beautiful)
Love (don't come with a warning)
Love (one second and you're falling)
Love (the parachute won't open, unpredictable, what you waiting for?)

I love you so dangerously
Everything you are to me
Places I never thought I'd see
(Thing I'd never thought I'd see)
Nothing else compares to you

Love (don't always come with a red bow)
Love (don't always yell out here I go)
Love (don't need you approval, to be beautiful, to be beautiful)
Love (don't come with a warning)
Love (one second and you're falling)
Love (the parachute won't open, unpredictable, what you waiting for?)

Über Liebe Sprechen

Das Feuer brennt, das Feuer brennt, ja
Das Feuer brennt, das Feuer brennt, ja
Das Feuer brennt, das Feuer brennt, ja
Das Feuer brennt, das Feuer brennt, ja

Du sagst, du hast dein ganzes Leben lang gesucht
Nach etwas, das du nie gefunden hast
Was, wenn ich dir sage, du hast es tausendmal gefunden
Aber es sah nicht ganz so aus wie das Bild, das du dir ausgemalt hast
Also, als es kam, hast du es jedes Mal verpasst

Sieh, manchmal kommt die Liebe verkleidet
Du wirst sie nicht sehen, wenn du nur versuchst, sie mit deinen Augen zu sehen
Wenn du anfängst, dein Herz zu benutzen
Würdest du erkennen, dass sie die ganze Zeit da war
Ich spreche von

Liebe (kommt nicht immer mit einer roten Schleife)
Liebe (ruft nicht immer laut: Hier bin ich)
Liebe (braucht deine Zustimmung nicht, um schön zu sein, um schön zu sein)
Liebe (kommt nicht mit einer Warnung)
Liebe (eine Sekunde und du fällst)
Liebe (der Fallschirm öffnet sich nicht, unvorhersehbar, worauf wartest du?)

Du sagst, du hast dein Leben lang geträumt
Von der perfekten Liebesaffäre
Und jetzt soll es passieren, wenn sie endlich kommt
Wenn es nicht so passiert, wie du es willst, machst du dicht
Und bringst die Ausrede, dass es keinen guten Mann gibt

Denn manchmal kommt die Liebe verkleidet
Du wirst sie nicht sehen, wenn du nur versuchst, sie mit deinen Augen zu sehen
Wenn du anfängst, dein Herz zu benutzen
Würdest du erkennen, dass sie die ganze Zeit da war
Ich spreche von

Liebe (kommt nicht immer mit einer roten Schleife)
Liebe (ruft nicht immer laut: Hier bin ich)
Liebe (braucht deine Zustimmung nicht, um schön zu sein, um schön zu sein)
Liebe (kommt nicht mit einer Warnung)
Liebe (eine Sekunde und du fällst)
Liebe (der Fallschirm öffnet sich nicht, unvorhersehbar, worauf wartest du?)

Ich liebe dich so gefährlich
Alles, was du mir bist
Orte, von denen ich nie dachte, dass ich sie sehen würde
(Dinge, von denen ich nie dachte, dass ich sie sehen würde)
Nichts anderes ist mit dir vergleichbar

Liebe (kommt nicht immer mit einer roten Schleife)
Liebe (ruft nicht immer laut: Hier bin ich)
Liebe (braucht deine Zustimmung nicht, um schön zu sein, um schön zu sein)
Liebe (kommt nicht mit einer Warnung)
Liebe (eine Sekunde und du fällst)
Liebe (der Fallschirm öffnet sich nicht, unvorhersehbar, worauf wartest du?)