Lyfe Jennings feat. Demetria McKinney - Talkin About Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lyfe Jennings feat. Demetria McKinney - Talkin About Love




Talkin About Love
Говорим о любви
The heat is on, the heat is on yeah
Жарко, жарко, да
The heat is on, the heat is on yeah
Жарко, жарко, да
The heat is on, the heat is on yeah
Жарко, жарко, да
The heat is on, the heat is on yeah
Жарко, жарко, да
You say you done spent your whole life searching
Ты говоришь, что всю жизнь искала
For something you didn't never find
То, что никак не могла найти
What if I told you, you found it a thousand times
Что, если я скажу тебе, ты находила это тысячу раз
But it didn't look quite like the picture you drawn in your mind
Но это не было похоже на картинку, которую ты нарисовала в своей голове
So when it came along, you miss it every time
Поэтому, когда это приходило, ты каждый раз упускала
See sometimes love comes in disguise
Видишь ли, иногда любовь приходит в маскировке
You won't see it if your only try to see it with your eyes
Ты не увидишь ее, если будешь пытаться смотреть только глазами
If you start using your heart
Если начнешь использовать свое сердце
You'd realise it was right there all the time
То поймешь, что она была рядом все это время
I'm talking bout
Я говорю о
Love (don't always come with a red bow)
Любви (она не всегда приходит с красным бантом)
Love (don't always yell out here I go)
Любви (она не всегда кричит вот я иду)
Love (don't need you approval, to be beautiful, to be beautiful)
Любви (ей не нужно твое одобрение, чтобы быть прекрасной, чтобы быть прекрасной)
Love (don't come with a warning)
Любви (она приходит без предупреждения)
Love (one second and you're falling)
Любви (одно мгновение и ты уже падаешь)
Love (the parachute won't open, unpredictable, what you waiting for?)
Любви (парашют не раскроется, непредсказуема, чего же ты ждешь?)
You done say you spent your life daydreaming
Ты говорила, что всю жизнь мечтала
Bout the perfect love affair
О совершенной любви
And now it's gonna be when it finally come around
И теперь, когда она наконец-то придет
When it don't happen like you want it to, you shut down
Когда это произойдет не так, как ты хочешь, ты замкнешься в себе
And give the excuse there's no good man around
И будешь оправдываться тем, что вокруг нет хороших мужчин
When sometimes love comes in disguise
Ведь иногда любовь приходит в маскировке
You won't see it if you're only try to see it with your eyes
Ты не увидишь ее, если будешь пытаться смотреть только глазами
If you start using your heart
Если начнешь использовать свое сердце
You'd realise it was right there all the time
То поймешь, что она была рядом все это время
I'm talking bout
Я говорю о
Love (don't always come with a red bow)
Любви (она не всегда приходит с красным бантом)
Love (don't always yell out here I go)
Любви (она не всегда кричит вот я иду)
Love (don't need you approval, to be beautiful, to be beautiful)
Любви (ей не нужно твое одобрение, чтобы быть прекрасной, чтобы быть прекрасной)
Love (don't come with a warning)
Любви (она приходит без предупреждения)
Love (one second and you're falling)
Любви (одно мгновение и ты уже падаешь)
Love (the parachute won't open, unpredictable, what you waiting for?)
Любви (парашют не раскроется, непредсказуема, чего же ты ждешь?)
I love you so dangerously
Я люблю тебя так опасно
Everything you are to me
Ты для меня всё
Places I never thought I'd see
Я увидел такие места, о которых даже не мечтал
(Thing I'd never thought I'd see)
(Такое я вижу впервые)
Nothing else compares to you
Ничто не сравнится с тобой
Love (don't always come with a red bow)
Любви (она не всегда приходит с красным бантом)
Love (don't always yell out here I go)
Любви (она не всегда кричит вот я иду)
Love (don't need you approval, to be beautiful, to be beautiful)
Любви (ей не нужно твое одобрение, чтобы быть прекрасной, чтобы быть прекрасной)
Love (don't come with a warning)
Любви (она приходит без предупреждения)
Love (one second and you're falling)
Любви (одно мгновение и ты уже падаешь)
Love (the parachute won't open, unpredictable, what you waiting for?)
Любви (парашют не раскроется, непредсказуема, чего же ты ждешь?)





Writer(s): Chester Jermain Jennings


Attention! Feel free to leave feedback.