Lyrics and translation Lyfe Jennings - Done Crying

Done Crying

So I guess it's really over U done made that clear
No turning back from here
(There will be no turning back from here)
It's funny how you never miss the well
Until the waters in another glass
Though you try every trick to get her back
She ain't having none of that

It's everything that we do comes back everytime
Everthing we say comes back every line
Everything we are we get everytime
Everything that made my mind and broke my heart
When you bestfriend told me that
You're done crying
(She said you're done crying)
Over me (Yeah, ooh)

Ohh, She said that you are done (right)
She said that she doesn't want to do this anymore
She said you're done
She said that it's over
Crying over me (yeah)

I guess all the lies finally drained ya
Baby I can't blame ya
You did me nothing but good
And I did you nothing but wrong
Say it never been this hard
Say it's so long understanding
If I could take it back I would
Famous words of a lonely man

It's everything that we do comes back everytime
Everthing we say comes back every line
Everything we are we get everytime
Everything that made my mind and broke my heart
When you bestfriend told me that
You're done crying
(She said you're done crying)
Over me(Yeah, ooh)

Ohh, She said that you are done (right)
She said that she doesn't want to do this anymore
She said you're done
She said that it's over
Crying over me (yeah)
She said that it's over

Хватит слёз

Ну вот, похоже, между нами всё кончено, ты ясно дала это понять.
Дороги назад нет.
(Дороги назад нет.)
Забавно, как никогда не ценишь колодец,
Пока вода не окажется в другом стакане.
Хотя я и пытаюсь всеми правдами и неправдами вернуть тебя,
Тебе это не нужно.

Всё, что мы делаем, возвращается к нам.
Каждое наше слово возвращается.
Мы получаем всё то, чем являемся.
Всё, что сводило меня с ума и разбивало мне сердце,
Когда твоя лучшая подруга сказала мне,
Что ты больше не плачешь.
(Она сказала, что ты больше не плачешь)
Из-за меня (Да, ох)

О, она сказала, что с тебя хватит (точно)
Она сказала, что ты больше не хочешь этого.
Она сказала, с тебя хватит.
Она сказала, что всё кончено.
Ты больше не плачешь из-за меня (да)

Полагаю, вся эта ложь тебя окончательно истощила.
Детка, я не могу тебя винить.
Ты не делала мне ничего, кроме добра,
А я не делал тебе ничего, кроме плохого.
Говорю, что никогда не было так тяжело.
Говорю, что так долго пытался понять.
Если бы я мог всё вернуть, я бы вернул.
Знаменитые слова одинокого мужчины.

Всё, что мы делаем, возвращается к нам.
Каждое наше слово возвращается.
Мы получаем всё то, чем являемся.
Всё, что сводило меня с ума и разбивало мне сердце,
Когда твоя лучшая подруга сказала мне,
Что ты больше не плачешь.
(Она сказала, что ты больше не плачешь)
Из-за меня (Да, ох)

О, она сказала, что с тебя хватит (точно)
Она сказала, что ты больше не хочешь этого.
Она сказала, с тебя хватит.
Она сказала, что всё кончено.
Ты больше не плачешь из-за меня (да)
Она сказала, что всё кончено.