Lyfe Jennings - I Love You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lyfe Jennings - I Love You




I Love You
Je t'aime
Nothing like having a good woman by your side, darling
Rien de mieux que d'avoir une bonne femme à ses côtés, ma chérie
Thank you thank you baby, thank you thank you baby
Merci, merci mon bébé, merci, merci mon bébé
You are my glory
Tu es ma gloire
My revenge on every woman that ever ignored me
Ma revanche sur toutes les femmes qui m'ont jamais ignoré
You are my baby
Tu es mon bébé
My BET award they never gave me
Mon BET Award qu'ils ne m'ont jamais donné
Girl you are to me, baby, what KC is to Jodeci
Fille, tu es pour moi, mon bébé, ce que KC est pour Jodeci
Oh my destination
Oh, ma destination
My everyday, nothing short of amazing
Mon quotidien, rien de moins qu'incroyable
I, (I love you) just wanna let you know
Je, (Je t'aime) veux juste que tu saches
That I, (I love you) promise to always show it
Que je, (Je t'aime) te promets de te le montrer toujours
No one loves you more
Personne ne t'aime plus
Never leave my baby for sure
Je ne quitterai jamais mon bébé, c'est certain
Two wrongs don't make it right
Deux torts ne font pas un bien
But it sure makes it even
Mais ça rend les choses plus justes
I've been loving you my whole life
Je t'aime depuis toujours
Never once did it cross my mind to start cheating
Jamais une seule fois ça ne m'a traversé l'esprit de commencer à tricher
You make me feel so alive
Tu me fais me sentir tellement vivant
Can't on you girl, ever, take your place
Je ne peux pas, ma chérie, jamais, prendre ta place
You've been with it through thick and skin
Tu as été pour moi dans les bons et les mauvais moments
I ain't going away, so get used to this face
Je ne vais pas partir, alors habitue-toi à ce visage
Take a look at it baby
Regarde-le, mon bébé
I, (I love you) just wanna let you know
Je, (Je t'aime) veux juste que tu saches
That I, (I love you) promise to always show it
Que je, (Je t'aime) te promets de te le montrer toujours
No one loves you more
Personne ne t'aime plus
Never leave my baby for sure
Je ne quitterai jamais mon bébé, c'est certain
Now hold up, before I go
Maintenant attends, avant que je parte
There's something I wanna let you know
Il y a quelque chose que je veux que tu saches
I'm willing to fight for you
Je suis prêt à me battre pour toi
I'm gonna do right by you
Je vais bien faire par toi
And baby I know I make mistakes
Et bébé, je sais que je fais des erreurs
But I'm willing to do what it takes to love you
Mais je suis prêt à faire ce qu'il faut pour t'aimer
I, (I love you) just wanna let you know
Je, (Je t'aime) veux juste que tu saches
That I, (I love you) promise to always show it
Que je, (Je t'aime) te promets de te le montrer toujours
No one loves you more
Personne ne t'aime plus
Never leave my baby for sure
Je ne quitterai jamais mon bébé, c'est certain
Love you, I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Love you, I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Love you, I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime, je t'aime
Love you, I love you, I love you
Je t'aime, je t'aime, je t'aime





Writer(s): Chester Jermain Jennings


Attention! Feel free to leave feedback.