Lyfe Jennings - Keep On Dreaming - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lyfe Jennings - Keep On Dreaming




Keep On Dreaming
Продолжай мечтать
Your dreams, your fantasies
Твои мечты, твои фантазии,
Your desires, your choice
Твои желания, твой выбор.
Look outside your window, tell me what you see
Взгляни в окно, скажи, что ты видишь?
Past all the flowers, beyond the trees
За цветами, за деревьями,
Is it what you wanted your life to be
Это то, какой ты хотела бы видеть свою жизнь?
Or is it what you settle for?
Или это то, на что ты согласилась?
Is it ′cause they laugh at you and talk about you too?
Это потому, что они смеются над тобой и говорят о тебе?
They talked about Jesus Christ, what makes you think
Они говорили об Иисусе Христе, почему ты думаешь,
They won't talk about you?
Что они не будут говорить о тебе?
No need to worry, you are a star
Не нужно беспокоиться, ты звезда,
And you are perfect just the way you are
И ты прекрасна такой, какая ты есть.
Keep on dreaming, keep on shining
Продолжай мечтать, продолжай сиять,
Keep on grinding, don′t stop trying
Продолжай трудиться, не переставай пытаться,
Keep on dreaming, keep on flowing
Продолжай мечтать, продолжай двигаться,
Keep on growing, don't stop hoping
Продолжай расти, не переставай надеяться,
Don't stop hoping
Не переставай надеяться.
Walkin′ through the graveyard, shovel in your hand
Идешь по кладбищу, лопата в руке,
Rumors on the street are you just buried a man
Слухи на улицах - ты только что похоронила человека,
And he was really talented, he just didn′t get a chance
И он был действительно талантлив, ему просто не дали шанса,
And now his blood is on your hand
И теперь его кровь на твоих руках.
Maybe you should dig him up, maybe you should not
Может быть, тебе стоит выкопать его, может быть, нет,
Maybe you should stop listening to your friends and listen to your heart
Может быть, тебе стоит перестать слушать друзей и послушать свое сердце.
It's nice to be famous, it′s nice to be a star
Приятно быть знаменитой, приятно быть звездой,
But it's also nice to be just who you are
Но также приятно быть просто собой.
Keep on dreaming, keep on shining
Продолжай мечтать, продолжай сиять,
Keep on grinding, don′t stop trying
Продолжай трудиться, не переставай пытаться,
Keep on dreaming, keep on flowing
Продолжай мечтать, продолжай двигаться,
Keep on growing, don't stop hoping
Продолжай расти, не переставай надеяться,
Don′t stop hoping
Не переставай надеяться.
People say the craziest things, craziest things
Люди говорят самые безумные вещи, самые безумные вещи,
Twenty-five to life he done murdered his dreams, murdered his dreams
Двадцать пять лет заключения, он убил свои мечты, убил свои мечты,
Uh huh, uh huh, uh huh
Ага, ага, ага.
Keep on dreaming, keep on shining
Продолжай мечтать, продолжай сиять,
Keep on grinding, don't stop trying
Продолжай трудиться, не переставай пытаться,
Keep on dreaming, keep on flowing
Продолжай мечтать, продолжай двигаться,
Keep on growing, don't stop hoping
Продолжай расти, не переставай надеяться,
Don′t stop hoping
Не переставай надеяться.
Keep on dreaming, keep on shining
Продолжай мечтать, продолжай сиять,
Keep on grinding, don′t stop trying
Продолжай трудиться, не переставай пытаться,
Keep on dreaming, keep on flowing
Продолжай мечтать, продолжай двигаться,
Keep on growing, don't stop hoping
Продолжай расти, не переставай надеяться,
Don′t stop hoping
Не переставай надеяться.





Writer(s): Vega Suzanne, Jennings Chester Jermain


Attention! Feel free to leave feedback.