Lyfelxss - Curse - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lyfelxss - Curse




Curse
Проклятье
What the fuck
Какого чёрта?
Man you passed me, man it's absurd
Чувак, ты прошёл мимо меня, это абсурд.
I knew it just from the start, we were both gon' get hurt
Я знал с самого начала, что нам обоим будет больно.
I don't usually talk about my feelings so I write me down some words
Я обычно не говорю о своих чувствах, поэтому записываю несколько слов.
I hate how I catch feelings knowing that I loved you first
Ненавижу ловить эти чувства, зная, что я полюбил тебя первым.
So I run away and I let it get worse
Поэтому я убегаю и позволяю всему стать ещё хуже.
Bust a nigga on the spot swear that nigga gon' get murked
Разозли ниггера, и он клянётся, что убьёт тебя на месте.
These niggas always tryna play it like I really knew them first
Эти ниггеры всегда пытаются вести себя так, как будто знают меня лучше.
Swear to loving you is a curse but I always try to make it work
Клянусь, любить тебя - это проклятье, но я всегда пытаюсь заставить это работать.
But can't you see?
Но разве ты не видишь?
How much it hurts throwing away half of me
Как больно выбрасывать половину себя.
You always try to pull it down, always try to laugh at me
Ты всегда пытаешься унизить меня, всегда пытаешься надо мной смеяться.
Ok stop
Остановись.
Guess I really should've seen all the finer things
Наверное, мне стоило ценить всё хорошее.
Instead of giving you up
Вместо того, чтобы бросить тебя.
Baby girl your out of luck
Детка, тебе не повезло.
I'm really not tryna fuck
Я не пытаюсь трахаться.
Baby you looking for lust
Детка, ты ищешь похоти.
Now I'mma be out for a minute
Теперь я исчезну на минутку.
Pull back around just to know that it's finished
Вернусь только для того, чтобы убедиться, что всё кончено.
Take me some time so I'm losing my interest
Мне нужно время, чтобы потерять к тебе интерес.
But can't you see
Но разве ты не видишь?
All these damn pills took a half of me
Все эти чёртовы таблетки забрали половину меня.
Half of my heart is gone and depleted
Половина моего сердца ушла и опустошена.
I don't need no help, this story reached its peak
Мне не нужна помощь, эта история достигла своего пика.
This is how it goes
Вот как это бывает.
This is how it goes
Вот как это бывает.
This is how it goes
Вот как это бывает.
This is how it goes
Вот как это бывает.
This is how it goes
Вот как это бывает.
Man you passed me
Чувак, ты прошёл мимо меня.
Man it's absurd
Это абсурд.
I knew it just from the start
Я знал с самого начала.
We were both, gon' get hurt
Что нам обоим будет больно.
I'm not used to talking about my feelings so I write me down some words
Я не привык говорить о своих чувствах, поэтому записываю несколько слов.
I hate that I catch words, knowing that I loved you first
Ненавижу ловить эти чувства, зная, что я полюбил тебя первым.
So I run away, knowing that it's gon' get worse
Поэтому я убегаю, зная, что всё станет только хуже.
If a nigga talking down, swear this nigga gon' get murked
Если ниггер говорит плохо, клянусь, этот ниггер будет убит.
These niggas always tryna play it like I really know them first
Эти ниггеры всегда пытаются вести себя так, как будто знают меня лучше.
Swear that loving you is a curse but I always try to make it work
Клянусь, любить тебя - это проклятье, но я всегда пытаюсь заставить это работать.





Writer(s): Lyfe Lxss


Attention! Feel free to leave feedback.