Lyrics and translation Lykke Li feat. Skrillex - two nights part ii (Lykke Li x Skrillex x Ty Dolla $ign)
two nights part ii (Lykke Li x Skrillex x Ty Dolla $ign)
deux nuits partie ii (Lykke Li x Skrillex x Ty Dolla $ign)
Two
nights
in
a
row,
where'd
you
go?
Deux
nuits
de
suite,
où
es-tu
allé
?
Two
nights
in
a
row,
now
I
know
that
it's
broken
Deux
nuits
de
suite,
maintenant
je
sais
que
c'est
fini
Somebody
else
Quelqu'un
d'autre
I
think
you're
out
there
with
someone
else
Je
pense
que
tu
es
là-bas
avec
quelqu'un
d'autre
Somebody
else
Quelqu'un
d'autre
I
think
you
might
be
with
someone
else
(Someone
else,
someone
else)
Je
pense
que
tu
es
peut-être
avec
quelqu'un
d'autre
(Quelqu'un
d'autre,
quelqu'un
d'autre)
I
left
all
the
lights
on
J'ai
laissé
toutes
les
lumières
allumées
I
been
out
here
sleepin'
with
no
clothes
on
J'ai
dormi
dehors
sans
vêtements
Every
bit
of
me
stuck
on
you
Tout
ce
que
je
suis
est
bloqué
sur
toi
And
when
it's
you
and
me
split
in
two
Et
quand
c'est
toi
et
moi
qui
sommes
séparés
en
deux
Sugar,
tell
me
why...
Chéri,
dis-moi
pourquoi...
You've
been
dancin'
with
somebody
Tu
as
dansé
avec
quelqu'un
On
the
streets
with
somebody
Dans
la
rue
avec
quelqu'un
Wasn't
me,
was
somebody
Ce
n'était
pas
moi,
c'était
quelqu'un
Two
nights
in
a
row,
two
nights
in
a
row
Deux
nuits
de
suite,
deux
nuits
de
suite
Two
nights
in
a
row,
where'd
you
go?
Deux
nuits
de
suite,
où
es-tu
allé
?
Two
nights
in
a
row,
now
I
know
that
it's
broken
Deux
nuits
de
suite,
maintenant
je
sais
que
c'est
fini
Somebody
else
Quelqu'un
d'autre
I
think
you
out
there
with
someone
else
Je
pense
que
tu
es
là-bas
avec
quelqu'un
d'autre
Somebody
else
Quelqu'un
d'autre
I
think
you
might
be
with
someone
else
Je
pense
que
tu
es
peut-être
avec
quelqu'un
d'autre
I
left
all
the
lights
on
J'ai
laissé
toutes
les
lumières
allumées
I
been
out
here
sleepin'
with
no
clothes
on
J'ai
dormi
dehors
sans
vêtements
Every
bit
of
me
stuck
on
you
Tout
ce
que
je
suis
est
bloqué
sur
toi
And
when
it's
you
and
me
split
in
two
Et
quand
c'est
toi
et
moi
qui
sommes
séparés
en
deux
Sugar,
tell
me
why...
Chéri,
dis-moi
pourquoi...
You've
been
dancin'
with
somebody
Tu
as
dansé
avec
quelqu'un
On
the
streets
with
somebody
Dans
la
rue
avec
quelqu'un
Wasn't
me,
was
somebody
Ce
n'était
pas
moi,
c'était
quelqu'un
Two
nights
in
a
row,
two
nights
in
a
row
Deux
nuits
de
suite,
deux
nuits
de
suite
Where'd
you
go?
Où
es-tu
allé
?
Your
call
has
been
forwarded...
Votre
appel
a
été
transféré...
Two
nights
in
a
row,
where'd
you
go?
Deux
nuits
de
suite,
où
es-tu
allé
?
Two
nights
in
a
row,
now
I
know
that
it's
broken
Deux
nuits
de
suite,
maintenant
je
sais
que
c'est
fini
I
left
all
the
lights
on
(Two
nights
in
a
row,
where'd
you
go?)
J'ai
laissé
toutes
les
lumières
allumées
(Deux
nuits
de
suite,
où
es-tu
allé
?)
I
been
out
here
sleepin'
with
no
clothes
on
(I've
been
smokin')
J'ai
dormi
dehors
sans
vêtements
(J'ai
fumé)
Every
bit
of
me
stuck
on
you
(Two
nights
in
a
row,
now
I
know
that
it's
broken)
Tout
ce
que
je
suis
est
bloqué
sur
toi
(Deux
nuits
de
suite,
maintenant
je
sais
que
c'est
fini)
And
when
it's
you
and
me
split
in
two
Et
quand
c'est
toi
et
moi
qui
sommes
séparés
en
deux
Sugar,
tell
me
why...
Chéri,
dis-moi
pourquoi...
You've
been
dancin'
with
somebody
Tu
as
dansé
avec
quelqu'un
On
the
streets
with
somebody
Dans
la
rue
avec
quelqu'un
Wasn't
me,
was
somebody
Ce
n'était
pas
moi,
c'était
quelqu'un
Two
nights
in
a
row,
two
nights
in
a
row
Deux
nuits
de
suite,
deux
nuits
de
suite
Two
nights
in
a
row,
where'd
you
go?
Deux
nuits
de
suite,
où
es-tu
allé
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JEFFREY BHASKER, ILSEY JUBER, JAMES HO, JONATHAN CHARLES COFFER, TYRONE WILLIAM GRIFFIN JR., ADAM DANIEL, SONNY MOORE, LYKKE LI TIMOTEJ ZACHRISSON
Attention! Feel free to leave feedback.