CAROUSEL - Lykke Li translation in German

CAROUSEL

Back on the carousel
Impossible
I see your eyes
Say no, but I go

Spin my heart around and 'round
Flying and I can't come down
Yeah, I'm high as hell
And I can't let go
Oh, carousel

It's bad, but I run
Back in your arms
You never say
The truth, so I stay

Spinning, I'm so strung out
Wire me, I can't get down
Yeah, I'm high as hell
And I can't let go
Oh, carousel

Never rained like this (never rained like this)
Never hurt like this (never hurt like this)
Oh, carousel
I'm under your spell (I'm under your spell)
Hurts like hell (hurts like hell)
Oh, carousel

Never rained like this (never rained like this)
Never hurt like this (never hurt like this)
Oh, carousel
I'm under your spell (I'm under your spell)
Hurts like hell (hurts like hell)
Oh, carousel...

KARUSSELL

Zurück auf dem Karussell
Unmöglich
Ich sehe deine Augen
Sagen nein, doch ich gehe

Dreh mein Herz im Kreis herum
Ich fliege und kann nicht runterkommen
Ja, ich bin high wie die Hölle
Und ich kann nicht loslassen
Oh, Karussell

Es ist schlecht, aber ich renne
Zurück in deine Arme
Du sagst nie
Die Wahrheit, also bleibe ich

Drehend, ich bin so fertig
Fessle mich, ich komm nicht runter
Ja, ich bin high wie die Hölle
Und ich kann nicht loslassen
Oh, Karussell

Nie hat es so geregnet (nie hat es so geregnet)
Nie hat es so wehgetan (nie hat es so wehgetan)
Oh, Karussell
Ich steh' unter deinem Bann (ich steh' unter deinem Bann)
Tut höllisch weh (tut höllisch weh)
Oh, Karussell

Nie hat es so geregnet (nie hat es so geregnet)
Nie hat es so wehgetan (nie hat es so wehgetan)
Oh, Karussell
Ich steh' unter deinem Bann (ich steh' unter deinem Bann)
Tut höllisch weh (tut höllisch weh)
Oh, Karussell...