Lykke Li - Get Some - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lykke Li - Get Some




Get Some
Obtiens-en
Don′t pull your pants before I go down
Ne baisse pas ton pantalon avant que je ne descende
Don't turn away this is my time
Ne te détourne pas, c'est mon moment
Don′t make demands, I don't take none
Ne fais pas de demandes, je n'en accepte aucune
Just say a prayer that it gon' get done
Prie juste pour que ça se fasse
Don′t pull your pants before I go down
Ne baisse pas ton pantalon avant que je ne descende
Don′t turn away this is my time
Ne te détourne pas, c'est mon moment
Like a shotgun needs an outcome
Comme un fusil à pompe a besoin d'un résultat
I'm your prostitute, you gon′ get some!
Je suis ta prostituée, tu vas en avoir !
Like a shotgun needs an outcome
Comme un fusil à pompe a besoin d'un résultat
I'm your prostitute, you gon′ get some!
Je suis ta prostituée, tu vas en avoir !
Go ahead, go way low, where I can do no harm
Vas-y, descends tout bas, je ne peux pas faire de mal
Go ahead, go way low in my honey lovin' arms
Vas-y, descends tout bas dans mes bras d'amour au miel
Go ahead, go way low, where I can do no wrong
Vas-y, descends tout bas, je ne peux pas faire de mal
Got you ′round my finger like a lonely lover's charm
Je t'ai à mon doigt comme le charme d'un amoureux solitaire
Like a lonely lover's charm
Comme le charme d'un amoureux solitaire
And ′cause I can I′m gon' go west
Et parce que je le peux, je vais aller à l'ouest
Just like a man, I′m the fortress
Comme un homme, je suis la forteresse
Like the shotgun I can't be outdone
Comme le fusil à pompe, je ne peux pas être dépassée
I′m your prostitute, you gon' get some
Je suis ta prostituée, tu vas en avoir
Like the shotgun needs an outcome
Comme le fusil à pompe a besoin d'un résultat
I′m your prostitute, you gon' get some!
Je suis ta prostituée, tu vas en avoir !
Go ahead, go way low, where I can do no harm
Vas-y, descends tout bas, je ne peux pas faire de mal
Go ahead, go way low in my honey lovin' arms
Vas-y, descends tout bas dans mes bras d'amour au miel
Go ahead, go way low, where I can do no wrong
Vas-y, descends tout bas, je ne peux pas faire de mal
Got you ′round my finger like a lonely lover′s charm
Je t'ai à mon doigt comme le charme d'un amoureux solitaire
Go ahead, go way low, where I can do no harm
Vas-y, descends tout bas, je ne peux pas faire de mal
Go ahead, go way low in my honey lovin' arms
Vas-y, descends tout bas dans mes bras d'amour au miel
Go ahead, go way low, where I can do no wrong
Vas-y, descends tout bas, je ne peux pas faire de mal
Got you ′round my finger like a lonely lover's charm
Je t'ai à mon doigt comme le charme d'un amoureux solitaire
Like a lonely lover′s charm
Comme le charme d'un amoureux solitaire
Like a lonely lover's charm
Comme le charme d'un amoureux solitaire





Writer(s): Bjoern Yttling, Lykke Li Zachrisson


Attention! Feel free to leave feedback.