Lykke Li - bad woman - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lykke Li - bad woman




I've been a bad woman, but I'm still your woman
Я была плохой женщиной, но я все еще твоя женщина.
I'm just a bad woman, I know
Я просто плохая женщина, я знаю.
I understand if you leave, I understand if you leave me
Я понимаю, если ты уйдешь, я понимаю, если ты уйдешь от меня.
I'll understand if you leave me, just go
Я пойму, если ты оставишь меня, просто уходи.
Just don't go before I show you
Просто не уходи, пока я не покажу тебе.
What's behind all of my sorrow
Что скрывается за всей моей печалью?
What's inside all of the bullets I throw, oh-ohh
Что внутри, все пули, которые я бросаю, о-о ...
Don't go before I get to say I'm sorry I caused you sorrow
Не уходи, пока я не скажу "прости", я причинил тебе печаль.
Tonight I really want you to know
Этой ночью я действительно хочу, чтобы ты знала.
I'm a bad woman
Я плохая женщина.
But I'm still your woman
Но я все еще твоя женщина.
I'm a bad woman, but I'm still your woman
Я плохая женщина, но я все еще твоя женщина.
I'm just a bad woman, I know
Я просто плохая женщина, я знаю.
It's a sad story, but it's still our story
Это печальная история, но она по-прежнему наша.
Such a sad story, I know
Такая грустная история, я знаю.
You can say you don't love me, but don't walk away from me
Ты можешь сказать, что не любишь меня, но не уходи от меня.
We need each other more than we know
Мы нужны друг другу больше, чем знаем.
Just don't go before I show you
Просто не уходи, пока я не покажу тебе.
What's behind all of my sorrow
Что скрывается за всей моей печалью?
What's inside all of the bullets I throw, oh-ohh
Что внутри, все пули, которые я бросаю, о-о ...
Don't go before I get to say I'm sorry I caused you sorrow
Не уходи, пока я не скажу "прости", я причинил тебе печаль.
Tonight I really want you to know
Этой ночью я действительно хочу, чтобы ты знала.
I'm a bad woman
Я плохая женщина.
But I'm still your woman
Но я все еще твоя женщина.
I'm a bad woman, but I'm still your woman
Я плохая женщина, но я все еще твоя женщина.
I'm just a bad woman, I know
Я просто плохая женщина, я знаю.
You used to love, you used to love
Раньше ты любил, раньше любил.
Even the bad, the crazy
Даже плохие, сумасшедшие.
Don't walk away, don't give me up
Не уходи, Не бросай меня.
Don't you know
Разве ты не знаешь?
I'm a bad woman
Я плохая женщина.
(I know I hurt you)
знаю, что причинил тебе боль)
But I'm still your woman
Но я все еще твоя женщина.
(I'll try to change)
попытаюсь измениться)
But I'm a bad woman
Но я плохая женщина.
(I know I hurt you)
знаю, что причинил тебе боль)
But I'm still your woman
Но я все еще твоя женщина.
(I'll try to change)
попытаюсь измениться)
But I'm a bad woman, but I'm still your woman
Но я плохая женщина, но я все еще твоя женщина.
I'm just a bad woman, I know
Я просто плохая женщина, я знаю.
I'm a bad woman
Я плохая женщина.





Writer(s): RICK NOWELS, LYKKE LI ZACHRISSON, JAMES RYAN HO, ILSEY JUBER


Attention! Feel free to leave feedback.