Lyla Foy - Feather Tongue - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lyla Foy - Feather Tongue




Feather Tongue
Langue de plume
Sit inside, cinnamon eyes
Reste à l'intérieur, yeux de cannelle
Put me to the test
Mets-moi à l'épreuve
Keep in a frame
Garde-moi dans un cadre
The picture you painted, perfect happiness
L'image que tu as peinte, le bonheur parfait
Hold that feather tongue
Tiens cette langue de plume
Don't make a scene
Ne fais pas de scène
No war of words up my sleeve
Pas de guerre de mots dans ma manche
All that you want, all that you need
Tout ce que tu veux, tout ce dont tu as besoin
Take up a cause
Prends une cause
Feet to the floor
Les pieds sur le sol
All the signs were right
Tous les signes étaient bons
Comfort of knowing your carriage is waiting
Le réconfort de savoir que ta voiture t'attend
Should get you through the night
Devrait te faire passer la nuit
Carry yourself to the ringing of bells
Porte-toi jusqu'au son des cloches
At the river's rim
Au bord de la rivière
Where can I find the way through the water
puis-je trouver le chemin à travers l'eau
To sink or swim?
Pour couler ou nager ?
Hold that feather tongue
Tiens cette langue de plume
Don't make a scene
Ne fais pas de scène
No war of words up my sleeve
Pas de guerre de mots dans ma manche
All that you want, all that you need
Tout ce que tu veux, tout ce dont tu as besoin
Hold that feather tongue
Tiens cette langue de plume
Don't make a scene
Ne fais pas de scène
No war of words up my sleeve
Pas de guerre de mots dans ma manche
All that you want, all that you need
Tout ce que tu veux, tout ce dont tu as besoin
Quick as a camera, high up a hillside
Rapide comme un appareil photo, haut sur une colline
Wave the world away
Fais disparaître le monde
If you could keep me under your fingers
Si tu pouvais me garder sous tes doigts
Hold that feather tongue
Tiens cette langue de plume
Don't make a scene
Ne fais pas de scène
No war of words up my sleeve
Pas de guerre de mots dans ma manche
All that you want, all that you need
Tout ce que tu veux, tout ce dont tu as besoin
Hold that feather tongue
Tiens cette langue de plume
Don't make a scene
Ne fais pas de scène
No war of words up my sleeve
Pas de guerre de mots dans ma manche
All that you want, all that you need
Tout ce que tu veux, tout ce dont tu as besoin





Writer(s): Lyla Foy-phillips, Oli Deakin


Attention! Feel free to leave feedback.