Lyrics and translation Lyla Foy - Warning

Warning

You and I
Began slowly
You thanked me
Like everything's easy
And the bed light held out

You and I
Were divided
By a flight case
Or a floodlight
It's painless as it numbs us

I tried to tell you
Again and again
As a warning
You never listened
And nothing and no one
Could keep back
My travelling arm

You and I
When we were thirteen
Shared the same dreams
Like changing seasons
I tricked you with my sad eyes

You and I,
You and I

I tried to tell you
Again and again
As a warning
You never listened
And nothing and no one
Could keep back
My travelling arm

Предупреждение

Мы с тобой
Начали медленно
Ты благодарил меня
Как будто всё легко
И свет от лампы пробивался

Мы с тобой
Были разделены
Кейсом для аппаратуры
Или прожектором
Безболезненно, будто мы под наркозом

Я пыталась сказать тебе
Снова и снова
Как предупреждение
Ты никогда не слушал
И ничто и никто
Не могло удержать
Мою ускользающую руку

Мы с тобой
Когда нам было по тринадцать
Делили одни мечты
Как времена года
Я обманула тебя своим грустным взглядом

Мы с тобой,
Мы с тобой

Я пыталась сказать тебе
Снова и снова
Как предупреждение
Ты никогда не слушал
И ничто и никто
Не могло удержать
Мою ускользающую руку