Lyrics and translation Lyla feat. Ghea Indrawari - Janji

Janji

Ta ra ta ta ta da
Ta ta da da ta ta da

Sudah terlalu lama kita jalani cerita ini
'Ku ingin kau selalu ada di sampingku selama-lamanya
Selamanya
Sandingkanlah hatimu padaku
Kumohon kau menjadi yang terakhir

Sayang, aku telah berjanji
Akan selalu ada di setiap malam dan pagi
Di saat kau mulai membuka matamu

Sayang, aku telah berjanji
Akan selalu ada di setiap malam dan pagi
Di saat kau mulai membuka matamu kembali

Masuk dan berjanjilah
Kau takkan pernah beranjak dariku lagi
'Ku ingin engkau tahu bahwa aku yang pandai merangkai isi hatimu
O-oh, isi hatimu

Sandingkanlah hatimu padaku
Kumohon kau menjadi yang terakhir

Sayang, aku telah berjanji
Akan selalu ada di setiap malam dan pagi
Di saat kau mulai membuka matamu

Sayang, aku telah berjanji
Akan selalu ada di setiap malam dan pagi
Di saat kau mulai membuka matamu kembali

Sayang, aku telah berjanji
Akan selalu ada di setiap malam dan pagi
Di saat kau mulai membuka matamu

Sayang, aku telah berjanji
Akan selalu ada di setiap malam dan pagi
Di saat kau mulai membuka matamu kembali

Aku ada
Di setiap malammu dan pagimu
Aku selalu ada
Selalu ada
Selalu ada
Di saat kau mulai membuka matamu kembali

Janji

Ta ra ta ta ta da
Ta ta da da ta ta da

Cela fait trop longtemps que nous vivons cette histoire
Je veux que tu sois toujours à mes côtés pour toujours
Pour toujours
Joins ton cœur au mien
S'il te plaît, sois la dernière

Mon amour, je te l'ai promis
Je serai toujours là chaque soir et chaque matin
Au moment où tu ouvriras les yeux

Mon amour, je te l'ai promis
Je serai toujours là chaque soir et chaque matin
Au moment où tu ouvriras les yeux à nouveau

Entre et promets-le
Tu ne t'éloigneras plus jamais de moi
Je veux que tu saches que je suis celle qui sait comment tisser le contenu de ton cœur
O-oh, le contenu de ton cœur

Joins ton cœur au mien
S'il te plaît, sois la dernière

Mon amour, je te l'ai promis
Je serai toujours là chaque soir et chaque matin
Au moment où tu ouvriras les yeux

Mon amour, je te l'ai promis
Je serai toujours là chaque soir et chaque matin
Au moment où tu ouvriras les yeux à nouveau

Mon amour, je te l'ai promis
Je serai toujours là chaque soir et chaque matin
Au moment où tu ouvriras les yeux

Mon amour, je te l'ai promis
Je serai toujours là chaque soir et chaque matin
Au moment où tu ouvriras les yeux à nouveau

Je suis là
Chaque soir et chaque matin
Je suis toujours là
Toujours là
Toujours là
Au moment où tu ouvriras les yeux à nouveau