Lyrics and French translation Lyla - Hujan

Hujan

Aku 'kan bertahan
Tak sesalkan keadaan ini
Kutetap tersenyum walau ini
Bukanlah hal mudah

Jalani sisa waktu denganmu
Yang t'lah terbaca akhirnya
Kita tak memilih jalan yang sama

Hujan, hujan
Temani dua hati yang termenung diam
Sadari esok tak lagi bersama
Berikan senyuman sebuah perpisahan

Dan kau pun bertahan
T'lah teteskan air mata itu
Kau tetap tersenyum aku tahu
Bukanlah hal mudah

Jalani sisa waktu denganku
Yang t'lah terbaca akhirnya
Kita tak memilih jalan yang sama

Hujan, hujan
Temani dua hati yang termenung diam
Sadari esok tak lagi bersama
Berikan senyuman sebuah perpisahan
Uo-oo aa a a aa-aa

Hujan, hujan
Temani dua hati yang termenung
Diam, diam, diam

Hujan, hujan
Temani dua hati yang termenung diam
Sadari esok tak lagi bersama
Berikan senyuman sebuah perpisahan
O oo-oo
Hujan, temani aku
O o oo-oo oo

Ow oo-oo ow ow
Ow oo-oo ow ow
Ow oo-oo ow ow
Ow oo-oo

Pluie

Je vais tenir bon
Je ne regrette pas cette situation
Je continue à sourire même si c'est
Pas facile

Vivre le reste du temps avec toi
Qui est déjà écrit dans le destin
Nous ne choisissons pas le même chemin

Pluie, pluie
Accompagne deux cœurs qui sont silencieux et méditatifs
Sache que demain nous ne serons plus ensemble
Donne un sourire, un adieu

Et toi aussi, tu tiens bon
Tu as déjà versé ces larmes
Tu continues à sourire, je sais
Ce n'est pas facile

Vivre le reste du temps avec moi
Qui est déjà écrit dans le destin
Nous ne choisissons pas le même chemin

Pluie, pluie
Accompagne deux cœurs qui sont silencieux et méditatifs
Sache que demain nous ne serons plus ensemble
Donne un sourire, un adieu
Uo-oo aa a a aa-aa

Pluie, pluie
Accompagne deux cœurs qui sont silencieux
Silencieux, silencieux, silencieux

Pluie, pluie
Accompagne deux cœurs qui sont silencieux et méditatifs
Sache que demain nous ne serons plus ensemble
Donne un sourire, un adieu
O oo-oo
Pluie, accompagne-moi
O o oo-oo oo

Ow oo-oo ow ow
Ow oo-oo ow ow
Ow oo-oo ow ow
Ow oo-oo