Lyrics and translation Lyla - Jatuh Cinta Sendiri
Kautulis
satu
cerita
Tu
as
écrit
une
histoire
Di
dalam
sebuah
permainan
Dans
un
jeu
Di
akhir
kaulah
sang
pemenang
À
la
fin,
tu
es
le
vainqueur
Menuntun
majuku
'tuk
berjalan
Tu
as
dirigé
mon
avancement
Dan
kau
menghilang
Et
tu
as
disparu
Di
sebuah
persimpangan
À
une
intersection
Kauputuskan
Tu
as
décidé
'Tuk
pergi
meninggalkanku
De
me
laisser
Dan
merelakan
Et
tu
as
accepté
Ku
jatuh
cinta
sendirian
Que
je
tombe
amoureuse
toute
seule
Kubelum
melupakanmu
Je
ne
t'ai
pas
oublié
Ku
hanya
tak
memikirkanmu
Je
n'y
pense
tout
simplement
plus
Ini
seperti
mimpi
bagiku
C'est
comme
un
rêve
pour
moi
Karena
bagiku
kaulah
mimpiku
Parce
que
pour
moi,
tu
es
mon
rêve
Hingga
kau
sampaikan
Jusqu'à
ce
que
tu
me
dises
Kau
kehilangan
rasa
Que
tu
as
perdu
le
sentiment
Kauputuskan
Tu
as
décidé
Tuk
pergi
meninggalkanku
De
me
laisser
Dan
merelakan
Et
tu
as
accepté
Ku
jatuh
cinta
sendirian
di
sini
Que
je
tombe
amoureuse
toute
seule
ici
Dan
kauputuskan
Et
tu
as
décidé
'Tuk
pergi
meninggalkanku
De
me
laisser
Dan
merelakan
kamu
Et
tu
as
accepté
que
tu
partes
Pergi
Partir
Kisi-kisi
yang
kau
berikan
Les
indices
que
tu
as
donnés
Takkan
sempat
kupecahkan
Je
n'aurai
pas
le
temps
de
les
résoudre
Cahaya
pagi
'kan
bangunkanku
La
lumière
du
matin
me
réveillera
Dan
menghapuskanmu
Et
t'effacera
Telah
kauputuskan
Tu
as
décidé
'Tuk
pergi
meninggalkanku
De
me
laisser
Dan
merelakan
Et
tu
as
accepté
Ku
jatuh
cinta
sendirian
di
sini
Que
je
tombe
amoureuse
toute
seule
ici
Dan
kauputuskan
Et
tu
as
décidé
Tuk
pergi
meninggalkanku
De
me
laisser
Merelakan
kamu
pergi
Accepter
que
tu
partes
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.