Lyla - Wanitaku - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lyla - Wanitaku




Wanitaku
Моя женщина
Kau terlalu indah tuk dilupakan
Ты слишком прекрасна, чтобы быть забытой,
Namun begitu pedih tuk dikenang
Но слишком больно вспоминать.
Bersamamu adalah bagian terindah
Быть с тобой - самая прекрасная часть
Dalam hidupku, dalam takdirku
Моей жизни, моей судьбы.
Kau sudah mendarah daging di hatiku
Ты проникла в моё сердце до глубины души,
Tapi mereka tak mau mengerti
Но они не хотят этого понимать.
Ku tahu aku bisa melangkah tanpamu
Я знаю, я смогу жить без тебя,
Tapiku tak mau, aku tak mau
Но я не хочу, я не хочу.
Wanitaku adakah di sana
Женщина моя, есть ли там,
Sebuah hati setia di rengkuhku
В моих обьятиях, твоё верное сердце?
Bila ada jangan kau dengar kata mereka
Если есть, не слушай их слова,
Biar dunia menyatukan kita
Пусть весь мир объединит нас.
Kau sudah mendarah daging di hatiku
Ты проникла в моё сердце до глубины души,
Tapi mereka tak mau mengerti
Но они не хотят этого понимать.
Ku tahu aku bisa melangkah tanpamu
Я знаю, я смогу жить без тебя,
Tapiku tak mau, aku tak mau
Но я не хочу, я не хочу.
Wanitaku adakah di sana
Женщина моя, есть ли там,
Sebuah hati setia di rengkuhku
В моих обьятиях, твоё верное сердце?
Bila ada jangan kau dengar kata mereka
Если есть, не слушай их слова,
Untukmu s'luruh rasa ini
Тебе все мои чувства.
Wanitaku adakah di sana
Женщина моя, есть ли там,
Sebuah hati setia di rengkuhku
В моих обьятиях, твоё верное сердце?
Bila ada jangan kau dengar kata mereka
Если есть, не слушай их слова,
Biar dunia menyatukan kita
Пусть весь мир объединит нас.
Wanitaku masihkah disana
Женщина моя, ты всё ещё там?
Kata rindu tersisa untukku
Слова тоски остались для меня.
Bila ada jangan kau dengar kata mereka
Если есть, не слушай их слова,
Untukmu s'luruh rasa ini
Тебе все мои чувства.
Untukmu s'luruh rasa ini
Тебе все мои чувства.
Untukmu s'luruh rasa ini
Тебе все мои чувства.





Writer(s): 0


Attention! Feel free to leave feedback.