Lyrics and translation Lylah - Incomprise
Là
c'est
mort
j'ai
essayé
c'est
mort
mais
Там
он
мертв,
я
пытался,
он
мертв,
но
J'me
suis
projetée
mais
c'est
mort
ouais
Я
проецировала
себя,
но
она
мертва,
да.
J'ai
beau
t'aimer
fort
mais
c'est
no
way
Я
люблю
тебя
очень
сильно,
но
это
ни
в
коем
случае
не
так.
On
a
laissé
les
petites
flammes
s'en
aller
Мы
позволили
маленькому
пламени
уйти.
Ta
donné
ton
âme
donner,
ton
corps
ouais
Отдай
свою
душу,
отдай
свое
тело,
да
Insuffisant
sont
tes
efforts
ouais
Недостаточны
твои
усилия,
да
Il
est
temps
de
changer
l'écrit
Пришло
время
изменить
написанное
Temps
de
fermer
le
livre
Время
закрыть
книгу
Tu
ne
m'as
jamais
comprise
Ты
никогда
не
понимал
меня.
Tu
ne
me
proposes
pas
ce
que
je
vise
Ты
не
предлагаешь
мне
то,
к
чему
я
стремлюсь.
J'ai
beau
être
conquise
Я
могу
быть
покорена.
Mais
je
dois
t'abandonner
Но
я
должен
тебя
бросить.
Je
sais
ce
que
je
veux
dans
ma
vie
Я
знаю,
чего
хочу
в
своей
жизни
Et
tu
ne
m'apportes
plus
cette
magie
И
ты
больше
не
приносишь
мне
эту
магию.
J'ai
beau
être
conquise
Я
могу
быть
покорена.
Désolée
mais
je
dois
avancer
Извините,
но
мне
нужно
двигаться
дальше
Woh
j'pense
à
demain
Во,
Я
думаю
о
завтрашнем
дне
Faut
que
Je
vois
loin
Я
должен
видеть
далеко.
Et
tu
n'peux
pas
m'empêcher
de
vouloir
avancer
yeah
И
ты
не
можешь
не
хотеть
двигаться
вперед,
да.
J'ai
des
envies,
des
plans,
j'ai
des
projets
У
меня
есть
желания,
планы,
у
меня
есть
планы
T'as
aucun
but
tu
ne
peux
pas
m'accrocher
У
тебя
нет
цели,
ты
не
можешь
меня
повесить.
Pense
pas
que
j'te
fais
ton
procès
Не
думай,
что
я
буду
судить
тебя.
Tu
m'as
promis
des
choses
que
t'as
pas
faites
Ты
обещал
мне
то,
чего
не
делал.
J'peux
pas
t'attendre
Я
не
могу
тебя
ждать.
Éternellement
jamais
Вечно
никогда
Humm
tu
n'arranges
pas
ma
vie
Хм,
ты
не
устраиваешь
мою
жизнь.
Moi
j'ai
besoin
de
vivre
Мне
нужно
жить.
Et
je
sens
que
je
dois
m'en
aller
И
я
чувствую,
что
мне
нужно
уйти.
Tu
ne
m'as
jamais
comprise
Ты
никогда
не
понимал
меня.
Tu
ne
me
proposes
pas
c'que
je
vise
Ты
не
предлагаешь
мне
то,
к
чему
я
стремлюсь.
J'ai
beau
être
conquise
Я
могу
быть
покорена.
Mais
je
dois
t'abandonner
Но
я
должен
тебя
бросить.
Je
sais
ce
que
je
veux
dans
ma
vie
Я
знаю,
чего
хочу
в
своей
жизни
Et
tu
ne
m'apportes
plus
cette
magie
И
ты
больше
не
приносишь
мне
эту
магию.
J'ai
beau
être
conquise
Я
могу
быть
покорена.
Désolée
mais
je
dois
avancer
Извините,
но
мне
нужно
двигаться
дальше
Woh
je
pense
à
demain
Во,
Я
думаю
о
завтрашнем
дне
Faut
que
je
vois
loin
Я
должен
видеть
далеко.
Et
tu
n'peux
pas
m'empêcher
de
vouloir
avancer
yeah
И
ты
не
можешь
не
хотеть
двигаться
вперед,
да.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joe Dwet File, John Scorp
Attention! Feel free to leave feedback.