Silence - Lylantz translation in Russian

Silence

Truthfully be told
In the silence I'm at home
In the rain beneath an archway
Where my desolation grows
Or a bleak and barren cove
Where I'm empty and alone
In this endless mystic conundrum

In the silence I feel at home
Here I am, in this void alone

Here I stand in the downpour
In between life and death
Floating in the realm
To where all my shadows exist
In the silence there is everything
In the silence there is nothing
I'm going to drift away now
And no, no do not come looking

Existential thoughts
In the void where I feel lost
Learned to connect the dots
It's quintessential to my cause
There's fault in every star
Yet they shine through the darkest hours
I admire their power
One could know it all
And not have a clue
I still walk these shoes
In lieu of rotting blue

Truthfully be told
In the silence I'm at home
In the rain beneath an archway
Where my desolation grows
Or a bleak and barren cove
Where I'm empty and alone
In this endless mystic conundrum

In the silence there is everything
In this endless mystic conundrum

I'm going to drift away now

In a world of distractions
It appears that I've finally found the perfect escape
A place where I'm safe
Where pain and happiness is all but the same
In the arms of silence
Oh, how I love it
I love it

Тишина

По правде говоря,
В тишине я дома.
Под дождем, под аркой,
Где растет моя печаль.
Или в унылой и бесплодной бухте,
Где я пуст и одинок,
В этой бесконечной мистической загадке.

В тишине я чувствую себя как дома.
Вот я здесь, в этой пустоте один.

Вот я стою под ливнем,
Между жизнью и смертью,
Паря в царстве,
Где существуют все мои тени.
В тишине есть все,
В тишине нет ничего.
Я сейчас уплыву,
И нет, нет, не ищи меня.

Экзистенциальные мысли
В пустоте, где я чувствую себя потерянным.
Научился соединять точки,
Это суть моего дела.
В каждой звезде есть изъян,
Но они светят сквозь самые темные часы.
Я восхищаюсь их силой.
Можно знать все,
И не иметь ни малейшего понятия.
Я все еще ношу эти ботинки,
Вместо гниющей синевы.

По правде говоря,
В тишине я дома.
Под дождем, под аркой,
Где растет моя печаль.
Или в унылой и бесплодной бухте,
Где я пуст и одинок,
В этой бесконечной мистической загадке.

В тишине есть все,
В этой бесконечной мистической загадке.

Я сейчас уплыву прочь.

В мире отвлечений
Кажется, я наконец-то нашел идеальный побег.
Место, где я в безопасности,
Где боль и счастье — одно и то же.
В объятиях тишины,
О, как я люблю ее,
Люблю ее.