Lyle Lovett - I've Been to Memphis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lyle Lovett - I've Been to Memphis




I've Been to Memphis
Я был в Мемфисе
The sun comes up
Солнце встает
In a coffee cup
В кофейной чашке
Waitress please I've had enough
Официантка, пожалуйста, с меня хватит
Lord I can't believe what I see
Господи, не верю своим глазам
How could you be alone
Как ты можешь быть одна
When you could sit right here beside me girl
Когда ты могла бы сидеть прямо здесь, рядом со мной, девочка
And make yourself at home
И чувствуй себя как дома
I've been to Memphis
Я был в Мемфисе
And Muscle Shoals
И Маскл-Шоалс
And I love a woman
И я люблю женщин
What I don't know
Чего я не знаю
When the sun goes down
Когда солнце садится
In another town
В другом городе
Bartender please another round
Бармен, пожалуйста, еще по одной
Lord I can't believe what I see
Господи, не верю своим глазам
How could you be alone
Как ты можешь быть одна
When you could sit right here beside me girl
Когда ты могла бы сидеть прямо здесь, рядом со мной, девочка
And make yourself at home
И чувствуй себя как дома
I've been to Houston
Я был в Хьюстоне
And San Antonio
И Сан-Антонио
And I love a woman
И я люблю женщин
What I don't know
Чего я не знаю
Sherry she had big ones
У Шерри они были большими
Sally had some too
У Салли тоже были
But Allison had little ones
Но у Эллисон были маленькие
What hate to go to school
Которые ненавидели ходить в школу
And I make my bed
И я стелю свою постель
Where I lay my head
Туда, где я кладу голову
And I wish I heard what she just said
И я хотел бы услышать, что она только что сказала
Lord I can't believe what I see
Господи, не верю своим глазам
How could you be alone
Как ты можешь быть одна
When you could sit right here beside me girl
Когда ты могла бы сидеть прямо здесь, рядом со мной, девочка
And make yourself at home
И чувствуй себя как дома
I've been to LA
Я был в Лос-Анджелесе
And El Paso
И Эль-Пасо
And I love a woman
И я люблю женщин
What I don't know
Чего я не знаю
Sherry she had big ones
У Шерри они были большими
Sally had some too
У Салли тоже были
But Allison had little ones
Но у Эллисон были маленькие
What hate to go to school
Которые ненавидели ходить в школу
And I make my bed
И я стелю свою постель
Where I lay my head
Туда, где я кладу голову
And I wish I heard what she just said
И я хотел бы услышать, что она только что сказала
Lord I can't believe what I see
Господи, не верю своим глазам
How could you be alone
Как ты можешь быть одна
When you could sit right here beside me girl
Когда ты могла бы сидеть прямо здесь, рядом со мной, девочка
And make yourself at home
И чувствуй себя как дома
I've been to...
Я был в...
And where I go
И куда бы я ни шел
I love a woman
Я люблю женщин
What I don't know
Чего я не знаю





Writer(s): Lovett Lyle Pearce


Attention! Feel free to leave feedback.