Lyle Lovett - If You Were To Wake Up - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lyle Lovett - If You Were To Wake Up




If You Were To Wake Up
Если бы ты проснулась
If you were to wake up
Если бы ты проснулась
And I were beside you
И я был бы рядом,
Would you gently smile dear
Ты бы нежно улыбнулась,
And whisper my name
Прошептав мое имя?
And would you remember
И ты бы вспомнила,
The way that I held you
Как я тебя обнимал?
And would you want me
И захотела бы,
To hold you again
Чтобы я обнял тебя вновь?
Time reaches to you
Время тянется к тебе,
Just like a willow
Словно ива,
That bends to the water
Что склонилась к воде
And clings to the shore
И цепляется за берег.
And there was a time dear
Было время, дорогая,
That once you did love me
Когда ты любила меня,
And there was a time
И было время,
You loved me no more
Когда разлюбила.
Rain on your window
Дождь по твоему окну,
Light on your pillow
Свет на твоей подушке,
The way you lie sleeping
То, как ты спишь,
Is it like before
Все как прежде?
For there was a time dear
Ведь было время, дорогая,
That once you did love me
Когда ты любила меня,
And there was a time
И было время,
You loved me no more
Когда разлюбила.





Writer(s): Lovett Lyle Pearce


Attention! Feel free to leave feedback.