Lyrics and translation Lyle Lovett - Keep It Clean

Keep It Clean

Ah, you wanna get frisky,
Don't wanna pay the price
Fill it up with whiskey
And pack it down with ice

[Chorus:]
Ah, roll her over
Give her Coca-Cola
Yes, a dish of ice cream
Lemon soda
Well, it takes soap and water,
Baby for to keep you clean.

My little baby,
She's nice and round
She can look up
Long as I can look down

Well the funniest gal
I've ever seen
You know, her top was purple
And her bottom was green

Well, my sugar baby,
She's the best ball in town
You just grab her by the shoulders
And you rock her up and down

Ah, now follow me, baby,
Turn your money green
I'll show you somethin'
Mr. Rockefeller never seen.

Ah, you wanna get frisky,
Don't wanna pay the price
Fill it up with whiskey
And pack it down with ice

Содержи в чистоте

Ах, хочешь повеселиться,
Но не хочешь платить цену?
Наполни стакан виски
И засыпь его льдом.

[Припев:]
Ах, переверни ее,
Дай ей кока-колы,
Да, порцию мороженого,
Лимонад.
Что ж, нужно мыло и вода,
Детка, чтобы содержать тебя в чистоте.

Моя малышка,
Она такая славная и круглая,
Она может смотреть вверх,
Пока я могу смотреть вниз.

Ну и самая забавная девчонка,
Которую я когда-либо видел,
Знаешь, ее верх был фиолетовым,
А низ - зеленым.

Ну, моя сладкая детка,
Она лучший шар в городе,
Ты просто хватаешь ее за плечи
И качаешь ее вверх и вниз.

Ах, следуй за мной, детка,
Преврати свои деньги в зеленые,
Я покажу тебе кое-что,
Чего мистер Рокфеллер никогда не видел.

Ах, хочешь повеселиться,
Но не хочешь платить цену?
Наполни стакан виски
И засыпь его льдом.