Lylloo - Dis moi pourquoi - translation of the lyrics into Russian
Lylloo Dis moi pourquoi

Lylloo - Dis moi pourquoi

Lyrics and translation Lylloo - Dis moi pourquoi




Dis moi pourquoi
Скажи, почему
Dis Moi Pourquoi
Скажи, почему
C'est toujours comme ça
Всегда одно и то же
Mon père qui joue les durs,
Отец строит из себя строгого,
Ma mère les gros bras
Мать размахивает руками
Dis Moi Pourquoi
Скажи, почему
Y a des soir comme ça ou je n'ai qu'une envie
Бывают такие вечера, когда хочется лишь одного
Me glisser sous les draps
Залезть под одеяло
Toujours mes parents qui décident
Всегда всё решают родители
Et mon grand frère qui joue les guides
А старший брат строит из себя умника
Même a l'école les profs sa assomment
Даже в школе учителя достали
Mais pour m'aider y a plus personne
Но помочь мне некому
En plus de voir toute mes copines
Ведь все мои подруги
Premières d'la classe donc t'imagine
Первые ученицы в классе, только представь
J'ai beau leurs dire que j'fais du mieux
Я им говорю, что стараюсь изо всех сил
Math et Physique c'est laborieux.
Но математика и физика даются с трудом.
Dis Moi Pourquoi
Скажи, почему
C'est toujours comme ça
Всегда одно и то же
Mon père qui joue les durs,
Отец строит из себя строгого,
Ma mère les gros bras
Мать размахивает руками
Dis Moi Pourquoi
Скажи, почему
Y a des soir comme ça ou je n'ai qu'une envie
Бывают такие вечера, когда хочется лишь одного
Me glisser sous les draps
Залезть под одеяло
(Bis)
(Припев)
Une heure par jours derrière l'ordi
Час в день за компьютером
Plus le week-end c'est d'la folie
А в выходные настоящее безумие
Je tchat je surf j'essaye des jeux
Я болтаю, сижу в интернете, пробую игры
Je tel un max entre les deux
И бесконечно говорю по телефону
Sans oublier que j'fais du sport
Не говоря уже о спорте
Et toujours pas de médailles d'or
И всё равно никаких золотых медалей
Je chante je danse je nage un peu
Я пою, танцую, немного плаваю
Et se garçon qui m'voit trop vieux
А этот парень считает меня слишком взрослой
Dis Moi Pourquoi
Скажи, почему
C'est toujours comme ça
Всегда одно и то же
Mon père qui joue les durs,
Отец строит из себя строгого,
Ma mère les gros bras
Мать размахивает руками
Dis Moi Pourquoi
Скажи, почему
Y a des soir comme ça ou je n'ai qu'une envie
Бывают такие вечера, когда хочется лишь одного
Me glisser sous les draps
Залезть под одеяло
Dis moi
Скажи мне
Pourquoi
Почему
Dis moi
Скажи мне
Pourquoi
Почему
Dis moi
Скажи мне
Pourquoi
Почему
Comme ça
Так происходит
Dis moi
Скажи мне
Pourquoi
Почему
Comme ça
Так происходит
Comme ça
Так происходит
Comme ça
Так происходит
Comme ça
Так происходит
Comme ça
Так происходит
'Omme ça
ак происходит
'Omme ça
ак происходит
'M ça
к происходит
'M ça
к происходит
'M ça
к происходит
'M ça
к происходит
'M ça
к происходит
Dis Moi Pourquoi
Скажи, почему
C'est toujours comme ça
Всегда одно и то же
Mon père qui joue les durs,
Отец строит из себя строгого,
Ma mère les gros bras
Мать размахивает руками
Dis Moi Pourquoi
Скажи, почему
Y a des soir comme ça ou je n'ai qu'une envie
Бывают такие вечера, когда хочется лишь одного
Me glisser sous les draps
Залезть под одеяло
Dis Moi Pourquoi
Скажи, почему




Writer(s): Sébastien Mathia, Sebastien Mathia
Lylloo - Lol.Com
Album
Lol.Com
date of release
06-12-2010

1 Bye Bye
2 Soirée msn
3 Le sens à ma vie
4 Océane
5 Game Over
6 Mon papa à moi
7 Mon tel
8 Dou di dam
9 Dis moi pourquoi
10 Boom Boom
11 Lylloo dit
Attention! Feel free to leave feedback.