Lyn - Axe to Grind - translation of the lyrics into Russian

Axe to Grind - Lyntranslation in Russian




Axe to Grind
Топор для Точки
Hello goodbye
Привет, прощай
Didn't even try
Даже не пытался
Do not bore me with pathetic logic
Не утомляй жалкой логикой
Get a move on
Шевелись давай
Till you're gone
Пока не сгинешь
Outta my sight for your position's tragic
С глаз долой - твоя позиция трагична
Day and night
День и ночь
Searching all around
Ищешь повсюду
Up and down
Вверх-вниз
Controlled by empty words
Пляшешь под пустые слова
Wasting away hours
Часы растрачиваешь
Posing like something you're not
Кривляешься, притворяясь не тем
Where's your thought?
Где твой ум?
Go find an axe to grind
Ищи топор для точки
I take hearts but not the mind
Беру сердца, но не рассудок
Better grow up
Лучше повзрослей
Look how you messed up
Глянь, как облажался
Time to take a step back and realize
Пора шагнуть назад и понять
Denying blame
Вина твоя
Such a shame
Как стыдно
Hideous walking arrogance in disguise
Уродливая спесь под маской
I'll be nice
Буду добра
Here's another chance
Вот ещё шанс
Dare to dance
Осмелься станцевать
Ready when you're ready
Готовься, когда будешь готов
Keep'em heels down steady
Каблуки прижми крепче
Won't hold your hand through it all
Не буду вести за руку
Rise or fall
Взлёт или падение
Decide on the boat to ride
Решай, на чём плыть
Know that you can't run or hide
Знай: не скроешься, не убежишь
Getting desperate
Отчаянье нарастает
Don't sweat
Не парься
Everyone's the same
Все одинаковы
If you regret
Если сожалеешь
Reset the game
Перезагрузи игру
Not all the time in the world
Не вечно время течёт
But you may have potential
Но в тебе есть потенциал
Show'em what you're capable of
Покажи, на что способен
You do you
Будь собой
Nothing left to lose
Терять нечего
Gave you clues
Подсказки дала
Unveil your expertise
Яви мастерство своё
Inspire great stories
Вдохновляй на легенды
Though just a face in the crowd
Пусть лицо в толпе
Let's confound
Давай смутим
The fun has just begun
Веселье лишь началось
You're only at square one
Ты только на старте





Writer(s): 喜多條敦志, Jasmine Webb


Attention! Feel free to leave feedback.