Lyn - My Destiny (2014 Live ver.) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lyn - My Destiny (2014 Live ver.)




My Destiny (2014 Live ver.)
Mon Destin (Version Live 2014)
Na dashi heoraghan damyeon
Si je pouvais te revoir
Geudael dashi bol su itdamyeon
Si je pouvais te revoir à nouveau
Nae jinan gieog sogeseo
Dans mes souvenirs du passé
Geu apeum sogeseo
Dans cette douleur
Geudael bulleo
Je t'appelle
You′re my destiny geudaen
Tu es mon destin, mon amour
You're my destiny geudaen
Tu es mon destin, mon amour
You′re my everything
Tu es tout pour moi
Geudae man bomyeonseo
En te regardant
Ireohge sori eobshi bulleo bobnida
Je t'appelle silencieusement comme ça
You're the one my love geudaen
Tu es celui que j'aime, mon amour
You're the one my love geudaen
Tu es celui que j'aime, mon amour
You′re my delight of all
Tu es mon plus grand plaisir
Geudaeneun yeongwonhan
Tu es mon amour éternel
Naui sarang ijyo
Mon amour pour toujours
Nae gyeote dagawa jwoyo
Rejoins-moi
Nal ajig saranghan damyeon
Si tu m'aimes encore
Du nune goin nunmuri
Les larmes qui coulent de mes yeux
Geudaereul wonhajyo
Te désirent
Saranghaeyo
Je t'aime
You′re my destiny geudaen
Tu es mon destin, mon amour
You're my destiny geudaen
Tu es mon destin, mon amour
You′re my everything
Tu es tout pour moi
Byeonhaji anhneun geon
Ce qui ne change pas
Geudaereul hyanghan
C'est mon amour
Naui sarang ibnida
Pour toi, mon amour
You're the one my love geudaen
Tu es celui que j'aime, mon amour
You′re the one my love geudaen
Tu es celui que j'aime, mon amour
You're my delight of all
Tu es mon plus grand plaisir
Sesangi byeonhaedo
Même si le monde change
Geudae man sarang haneun nareul anayo
Tu sais que je t'aime, toi seul
Nae unmyeong
Mon destin
Geudaereul bulleo bobnida.
Je t'appelle.





Writer(s): Jeon Chang Yeop, Jin Myoung Yong


Attention! Feel free to leave feedback.