Lyn - Negai-e - translation of the lyrics into Russian

Negai-e - Lyntranslation in Russian




Negai-e
Желание
いつからだろう 自分を忘れて
С каких пор забыла себя я,
後ろに続く足跡
Следы позади остаются,
流されて ただ歩いてきた
Плыла по теченью, шагая.
誰かの言葉に 縛られてたけれど
Хоть чужие слова сковывали,
本当の気持ち 今でも 胸にしまっている
Но искренние чувства в сердце храню.
思い出そう
Вспомню сейчас же,
忘れかけた その夢
Почти забытую мечту,
私の心が示す明日へ
К завтрашнему дню, что сердце зовёт.
どうしてだろう 思いを隠して
Почему прячу желания,
これから進む道すら
Даже дорога вперёд
私には見えない 光が
Мне не видна, свет погас.
誰かの答えに 身を委ねてたけど
Хоть чужим ответам доверялась,
本当の気持ち 打ち明け 前を向いてみよう
Но открою душу и встречу взглядом зарю.
思い出そう
Вспомню сейчас же,
諦めてた その夢
Оставленную мечту,
私が希望を持てるように
Чтоб в сердце надежду вернуть.
迷った時 辛い時 心挫けそうにもなる
В сомненьях, в боли, когда готова сломаться,
だけど 負けずに信じよう
Верю, не сдамся,
私の 自分だけの道を
Свой путь продолжу я одна.
誰かの言葉に 縛られてたけれど
Хоть чужие слова сковывали,
本当の気持ち 抱きしめ 私は歩き出す
Обниму мечту и шагну вперёд.
思い出そう さあ
Вспомню же, ну же,
道を照らす その夢
Мечту, что путь озарит,
私は 私を好きになれるよ
Я смогу полюбить себя вновь.





Writer(s): Lyn


Attention! Feel free to leave feedback.