Rivers In the Desert - Scramble - Lyn translation in Russian

Rivers In the Desert - Scramble

It's now or it's never
And I've got to make my decision
This time it could be my moment
Is this a mirage or a chance to fulfill my mission?

A river in a dry land
The last ace in a lost hand
A heartbeat for a tin man
Oasis in a singed land

I'm keeping the balance
But I'm standing on razor's edge now
Move quick or my life is over
One strike, just a feint, then
I'm outa his field of vision

Don't ask why I'm ready
But I'm ready to strike him down now
A chance at a new start
There's no time for indecision

A river in a dry land
The last ace in a lost hand
When the hopе of new beginnings burned our feet
Now wе need it

A heartbeat for a tin man
An oasis in a singed land
Remind us what we're here for
Creating new life
Creating rivers in the desert

My heart is a furnace
Hot as hell in my world of conflict
One goal's what keeps me going
Take back what I lost to
The bosses of greed and fear, yeah

Don't ask why I'm ready
But I'm ready to take them down now
The time for a new start
Is constantly drawing nearer

A river in a dry land
The last ace in a lost hand
When the hope of new beginnings burned our feet
Now we need it

A heartbeat for a tin man
An oasis in a singed land
Remind us what we're here for
Creating new life
Creating rivers in the desert

When a cool drop of water's all I need
Gotta clear my head of anger and greed
A place to refresh heart and mind
Can I find some time in?

Rivers in a dry land
The last ace in a lost hand
When the hope of new beginnings burned our feet
Now we need it

A heartbeat for a tin man
An oasis in a singed land
Remind us what we're here for
Creating new life
Creating rivers in the desert

Это сейчас или никогда
И я должен принять решение
На этот раз это может быть мой момент
Это мираж или шанс выполнить свою миссию?

Река на суше
Последний туз в проигранной руке
Сердцебиение для оловянного человечка
Оазис на опаленной земле

Я сохраняю баланс
Но сейчас я стою на острие бритвы
Двигайся быстрее, или моя жизнь окончена
Один удар, всего лишь обман, а затем
я вне его поля зрения

Не спрашивай, почему я готов
Но я готов ударить его сейчас
Шанс начать все сначала
Нет времени на нерешительность

Река на суше
Последний туз в проигранной руке
Когда надежда на новые начинания жгла нам ноги
Теперь нам это нужно

Сердцебиение для оловянного человечка
Оазис на опаленной земле
Напомните нам, для чего мы здесь
Создание новой жизни
Создание рек в пустыне

Мое сердце - печь
Чертовски жарко в моем мире конфликтов
Одна цель - это то, что заставляет меня двигаться вперед
Верни то, что я потерял
Боссы жадности и страха, да

Не спрашивай, почему я готов
Но я готов снять их сейчас
Время для нового старта
Постоянно приближается

Река на суше
Последний туз в проигранной руке
Когда надежда на новое начало обожгла наши ноги
Теперь нам это нужно

Сердцебиение для оловянного человечка
Оазис на опаленной земле
Напомните нам, для чего мы здесь
Создание новой жизни
Создание рек в пустыне

Когда мне нужна всего лишь прохладная капля воды
Надо очистить голову от гнева и жадности
Место, чтобы освежить сердце и разум
Могу ли я найти немного времени?

Реки на суше
Последний туз в проигранной руке
Когда надежда на новое начало обожгла наши ноги
Теперь нам это нужно

Сердцебиение для оловянного человечка
Оазис на опаленной земле
Напомните нам, для чего мы здесь
Создание новой жизни
Создание рек в пустыне