Lyrics and translation Lyn - 뒤에서 안아줘 Backhug

뒤에서 안아줘 Backhug

Ssaureo on geo aniya ip damureo julge
Ne mal deureojureo on geoya
Naega neoege joheun yeojaga mot doeneun geot gata
Mianhaeseo on geoya
Masinneun geo ssawasseo meokgo isseo na hal il hago galge
Jakku jibe garan mal haji ma jakku ulliryeogo haji ma
Deungeul dollin chaero ulgoman inneun na boini
Nega namgin eumsigeul chiwojuneun nal bol suneun eomni
Tibie gojeongdoen ne nuneun nal mot bojiman
Nan gidaryeo dwieseo han beonman anajugil
Salposi dwieseo anajwo
Chamadallaneun geotdo anya sori jireudeon mulgeoneul deonjideon
Da bada jul geoya gamanhi isseul geoya ne hwaga pullil ttaekkaji
Masinneun geo ssawasseo meokgo isseo na hal il hago galge
Jakku jibe garan mal haji ma kkeutnaejan malcheoreom deullijanha
Deungeul dollin chaero ulgoman inneun na boini
Nega namgin eumsigeul chiwojuneun nal bol suneun eomni
Tibie gojeongdoen ne nuneun nal mot bojiman
Nan gidaryeo dwieseo han beonman anajugil
Salposi dwieseo anajwo
Narr)
Geujeo jinachineun saramigie nega nal neomu jinachige yeppeohaetgie geuge neol
Tteonal su eopge mandeureo ne moksori hanahanada norae gataseo geuraeseo ulgo isseo
Jigeum ne mari seulpeun norae gataseo
Deungeul dollin chaero ulgoman inneun na boini
Nega namgin eumsigeul chiwojuneun nal bol suneun eomni
Tibie gojeongdoen ne nuneun nal mot bojiman
Nan gidaryeo dwieseo han beonman anajugil
Salposi dwieseo anajwo
Deungeul dollin chaero ulgoman inneun na boini
Nega namgin eumsigeul chiwojuneun nal bol suneun eomni
Tibie gojeongdoen ne nuneun nal mot bojiman
Nan gidaryeo dwieseo han beonman anajugil
Salposi dwieseo anajwo

Backhug - Un câlin dans le dos

Ce n'est pas une excuse, je suis là pour te réconforter
J'ai entendu tes mots
J'ai l'impression de ne pas être la bonne femme pour toi
Je suis désolée
J'ai mangé les restes, j'ai du travail à faire, je vais partir
Ne me dis pas de rentrer à la maison, ne me fais pas pleurer
Tu vois, je me tourne le dos et je pleure seule
Tu ne peux pas me voir nettoyer les miettes que tu as laissées
Tes yeux rivés sur la télévision ne me voient pas
J'attends, j'attends qu'on me prenne dans les bras une fois de plus
Prends-moi dans tes bras, juste comme ça, dans le dos
Je ne fais pas de scène, j'ai juste besoin d'oublier ce poids que j'ai sur les épaules
J'accepterai tout, je resterai silencieuse jusqu'à ce que ta colère s'apaise
J'ai mangé les restes, j'ai du travail à faire, je vais partir
Ne me dis pas de rentrer à la maison, cela ressemble à un adieu
Tu vois, je me tourne le dos et je pleure seule
Tu ne peux pas me voir nettoyer les miettes que tu as laissées
Tes yeux rivés sur la télévision ne me voient pas
J'attends, j'attends qu'on me prenne dans les bras une fois de plus
Prends-moi dans tes bras, juste comme ça, dans le dos
Narr)
C'est juste un passant, mais tu m'as rendue si belle que tu m'as rendue incapable
De t'oublier, chaque son de ta voix est comme une chanson, c'est pour ça que je pleure
Tes paroles actuelles ressemblent à une chanson triste
Tu vois, je me tourne le dos et je pleure seule
Tu ne peux pas me voir nettoyer les miettes que tu as laissées
Tes yeux rivés sur la télévision ne me voient pas
J'attends, j'attends qu'on me prenne dans les bras une fois de plus
Prends-moi dans tes bras, juste comme ça, dans le dos
Tu vois, je me tourne le dos et je pleure seule
Tu ne peux pas me voir nettoyer les miettes que tu as laissées
Tes yeux rivés sur la télévision ne me voient pas
J'attends, j'attends qu'on me prenne dans les bras une fois de plus
Prends-moi dans tes bras, juste comme ça, dans le dos