Lyn - 우리를 어떡해 What About Us - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lyn - 우리를 어떡해 What About Us




우리를 어떡해 What About Us
Que faire de nous What About Us
Maeum noko useobon ge eonjenji
Je me rappelle quand je t'ai rencontré pour la première fois
I michin bamdeureun kkeutnalleonji
Ces nuits folles finiront-elles un jour ?
Itgo sipeunde geuge jal andwae
Je veux t'oublier, mais je ne peux pas
Meoriwa gaseumi ttaro nal goerophyeo
Ma tête et mon cœur se disputent, me torturant
Nuguna da saranghada heeojineunde
Tout le monde aime, puis se sépare, n'est-ce pas ?
Geu manheun ibyeol honja da han geotcheoreom apeugi sirheo na
J'ai l'impression d'être la seule à vivre toutes ces ruptures, j'ai tellement mal
Ije geuman hallae geunde na wae irae
J'en ai assez, mais pourquoi je me sens comme ça ?
Geuripda geuripda apeuda
Je t'aime, je t'aime, j'ai mal
Ureodo ureodo geuripda
Nous, nous, nous nous aimons
Eojedo oneuldo maeil nan geuriwo
Hier, aujourd'hui, tous les jours, je pense à toi
Ireon nal eotteokhae urireul eotteokhae
Comment allons-nous vivre avec ça ? Que faire de nous ?
Haru jongil chueogeul kkeonae deulgo
Je passe toute la journée à penser à toi
Uldaga utdaga dasi ureo
Je pleure, je ris, puis je pleure encore
Hamkke geotdeon giren ontong neoya
Le chemin que nous avons parcouru ensemble, c'est toi tout entier
Namutgajiedo hoengdanbodoedo
Les arbres, les routes, tout me rappelle toi
Nae sesange neo hanaman saneun geotcheoreom
Comme si tu étais la seule chose qui existait dans mon monde
Jayeonseureopge nega tteooreumyeon deo seonmyeonghaejyeo ga
Ton absence est encore plus claire, comme si c'était naturel
Nal bodeon nunbitto geu useumsorido
Ton regard, ton sourire, tout me manque
Geuripda geuripda apeuda
Je t'aime, je t'aime, j'ai mal
Ureodo ureodo geuripda
Nous, nous, nous nous aimons
Eojedo oneuldo maeil nan geuriwo
Hier, aujourd'hui, tous les jours, je pense à toi
Ireon nal eotteokhae urireul eotteokhae
Comment allons-nous vivre avec ça ? Que faire de nous ?
Gaseumi teojyeobeoril geot gata
J'ai l'impression que mon cœur va exploser
Malloneun pyohyeoni an dwae nan motae neol ijeoya handae
Je sais que ce n'est pas facile, mais je dis que je vais t'oublier
Sarangiya nega nae jeonbuyeosseo
Tu es mon amour, tu es tout pour moi
Ireoke neol bonaejiman
Je te regarde partir comme ça
Geuripda geuripda apeuda
Je t'aime, je t'aime, j'ai mal
Ureodo ureodo geuripda
Nous, nous, nous nous aimons
Eojedo oneuldo maeil nan geuriwo
Hier, aujourd'hui, tous les jours, je pense à toi
Ireon nal eotteokhae urireul eotteokhae
Comment allons-nous vivre avec ça ? Que faire de nous ?
//
//






Attention! Feel free to leave feedback.