Lyrics and translation Lyn - 자기야 여보야 사랑아 (2014 Live Version)

자기야 여보야 사랑아 (2014 Live Version)

커피 우유 빛 얼굴, 웃을 때 마다 날 녹이는
하트 모양 같은 가슴 뛰는 그 입술에
내 입술이 다가가 한껏 마음을 주면
살짝 내 손 잡아 나를 안아 주는 너야
너 솜털 같이 부드런 그 목소리로
내 귓가에 달콤히 사랑한다고 말 해주면
너무 좋아 나도 니가 좋아
내 자기야 내 여보야 내 사랑아
너를 생각하면 어쩌면 꿈을 꾸는 것 같아
내 자기야 내 여보야 내 하나뿐인 사람
나를 지켜줘 나를 빛나게 해줘요 사랑해요 사랑해요
가끔 나 토라질 때도 너의 따뜻한 눈 볼 때면
언제 맘 상했나 울었었나 하는 나야
너 천사 같이 다정한 그 목소리로
아이 달래주듯이 예쁜 표정 지어 줄 때면
너무 좋아 진심을 보여주는 너
내 자기야 내 여보야 내 사랑아
너를 생각하면 어쩌면 꿈을 꾸는 것 같아
내 자기야 내 여보야 내 하나뿐인 사람
나를 지켜줘 나를 빛나게 해줘요 사랑해요
곁에 있어도 내게 너는 그저 꿈같아
보는데도 보고 싶단 말들을 알 것 같아
날 꿈꾸게 하는 사람 이 세상 누구보다도 사랑스러워
참 감사해 함께 라서 난 행복해
내 자기야 내 여보야 내 사랑아
너를 생각하면 어쩌면 꿈을 꾸는 것 같아
내 자기야 내 여보야 내 하나뿐인 사람
나를 지켜줘 나를 빛나게 해줘요 사랑해요

Любимый, дорогой, мой милый (2014 Live Version)

Цвет лица, как кофе с молоком, улыбка, каждый раз растапливающая меня,
Сердце, бьющееся, как в форме сердца, эти губы,
Мои губы приближаются, отдавая всю свою любовь,
Ты нежно берешь мою руку и обнимаешь меня.
Твой голос, мягкий, как пух,
Шепчет мне на ушко сладкие слова любви,
Мне так хорошо, я так люблю тебя,
Мой любимый, мой дорогой, мой милый.
Когда я думаю о тебе, мне кажется, что я вижу сон.
Мой любимый, мой дорогой, мой единственный,
Защити меня, позволь мне сиять, я люблю тебя, люблю тебя.
Иногда я дуюсь, но когда вижу твои теплые глаза,
Я забываю, когда я злилась и плакала.
Твой голос, нежный, как у ангела,
Успокаивает меня, как ребенка, с таким милым выражением лица,
Мне так хорошо, ты показываешь мне свою искренность,
Мой любимый, мой дорогой, мой милый.
Когда я думаю о тебе, мне кажется, что я вижу сон.
Мой любимый, мой дорогой, мой единственный,
Защити меня, позволь мне сиять, я люблю тебя.
Даже когда ты рядом, ты кажешься мне сном,
Я понимаю, что значит скучать, даже видя тебя.
Ты тот, кто заставляет меня мечтать, самый любимый на свете.
Я так благодарна, я счастлива быть с тобой.
Мой любимый, мой дорогой, мой милый.
Когда я думаю о тебе, мне кажется, что я вижу сон.
Мой любимый, мой дорогой, мой единственный,
Защити меня, позволь мне сиять, я люблю тебя.